"spolmonâsi a predicjâ, par persuadi i ascoltants che tancj malans che si à vût dopo la vuere, murie di int, gabelis gnovis, malatiis tes vîts, intes cartufulis, te nemalie, dut l'ere in cause dei lôr pecjadats"
gjavât fûr di "A la sagre di Mion" di Giovanni Gortani
"o sin persuadûts che la idee unitarie, la politiche tributarie praticade di Rome dal 1866 incà [...] a vebin puartât une vore di malans al Friûl"
gjavât fûr di "A chei che no àn ancjemò capît" di Josef Marchet