Tu âs cirût la peraule
monolengâl
torne indaûr

monolengâl

meti in bande loc.v.
Meti alc o fâ lâ cdn. un pôc lontan, in gjenar in direzion laterâl
sinonims
meti di bande, meti de bande, lassâ di bande, lassâ de bande, lassâ in bande, poiâ in bande, poiâ di bande, poiâ de bande
esemplis
"e cjape sù il gramofono par metilu in bande"
gjavât fûr di "Co l'amôr al cimie" di Costantino Smaniotto
meti in bande loc.v.
Tignî alc a disposizion par se stes o par altris, par podêlu vê o doprâ cuant che al covente
sinonims
meti vie, tignî cont, tignî di bande, dâ dongje, meti dongje, meti di bande, meti de bande
esemplis
"nô dal curtîl o strissinìn une grant çocje di cocolâr, mitude in bande di pueste l'Unviar passât"
gjavât fûr di "Vilie di Nadâl - Sul troi de Vite" di Pieri Somede dai Marcs
"al veve mancul fit di paiâ e al rivave simpri a vanzâ cualchi franc tal tacuin; e ju meteve in bande tant che relicuiis"
gjavât fûr di "I furlans e i bêçs" di Riedo Pup
meti in bande loc.v.
Lassâ stâ, in maniere provisorie o definitive, un progjet, une ativitât, une maniere di fâ e v.i.
sinonims
meti de bande, lassâ di bande, lassâ de bande, lassâ in bande, butâ di bande, butâ de bande, butâ in bande, parâ in bande, parâ di bande, parâ de bande
esemplis
"cariere, sodisfazions professionâls e interès economics a forin metûts in bande di front a la fuarce dai sintiments"
gjavât fûr di "Zuan Batiste Cavedalis - Une vite esemplâr" di Giovanni Pillinini
"al coventave tabaiâ ducj insiemit, cjatâ unitât e meti in bande lis ideologjiis"
gjavât fûr di "Si à di jessi combatîfs e unîts a pro dal Friûl" di Oscar Puntel
meti in bande loc.v.
Fâ che cdn. al vedi di molâ une posizion, une ativitât, une funzion e v.i.
sinonims
meti de bande, lassâ di bande, lassâ de bande, lassâ in bande, butâ di bande, butâ de bande, butâ in bande, parâ in bande, parâ di bande, parâ de bande, parâ vie
esemplis
"altris a àn pôre di jessi metûts in bande. Si son simpri declarâts indipendentiscj, ma cumò, viodût che no son lôr a gjestî lis robis, si tirin indaûr cu la scuse che no son madûrs i timps"
gjavât fûr di "Un referendum cuintri lis nestris divisions" di Dree Valcic
torne sù