Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolingue
Torna indietro
monolingue
padin
s.m.
(pa-din)
Cundizion di calme li che si pues polsâ, timp che si pues polsâ
sinonimi
cuiete
,
polsade
,
polse
,
respîr
,
ricrei
,
rifin
,
sbaldiment
,
tregue
,
calme
,
soste
,
recuie
esempi
"i prins dîs Efrem al ste cun nô cun serenitât cuiete, come che al fos convinçût di meretâsi un pôc di padin a cjase nestre"
da
"Il dolfin"
di Carlo Sgorlon
"a lavoravin di un scûr al altri cence un lamp di padin"
da
"I Catanas"
di Meni Ucel
Vedi anche:
padim
padin
s.m.
(pa-din)
Mancjance di rumôr o di ativitât
sinonimi
cidin
,
cidinôr
,
calme
,
cuiete
,
cuietece
,
polse
esempi
"tal soreli un grant trop di pioris a passonavin cuietis: il cidinôr de nature al cjarinave la vite cun vongulis di padin"
da
"Clâr e scûr"
di Pieri Somede dai Marcs
padin
s.m.
(pa-din)
Moment li che si ferme alc di negtîf, che al è ripetût o che se di no al sarès seguitîf
sinonimi
pâs
,
polse
,
tregue
esempi
"il dolôr di simpri, dolôr des tampiestis di ogni fate che si son di Atile incà scjariadis cence dânus padin su la nestre tiere"
da
"La bandiere"
di Pieri Somede dai Marcs
proverbi
"il contadin nol à mai padin"
Torna in Cima