Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolingue
Torna indietro
monolingue
parie
av.
(pa-ri-e)
In compagnie, in union
sinonimi
a messede
,
a messet
,
dongje
,
dutun
,
dutune
,
insiemi
,
adun
,
intune
esempi
"agnis buinis nome di tarocâ, cence mai une peraule di podê indalegrâsi parie"
da
"Come tai romançs"
di Alan Brusini
"noaltris doi parie no varìn pôre di nuie"
da
"Chê dì che al neveà a Vignesie"
di Agnul di Spere
parie
av.
(pa-ri-e)
Cun se, daûr di se, intor di se
sinonimi
daûr
,
intor
esempi
""[...] a rivuart de clâf, jo me puarti parie, ma lui a 'ndi aial une altre par se?""
da
"Cretevierte"
di Roberto Ongaro
parie
av.
(pa-ri-e)
Tal stes moment, te stesse circostance, te stesse situazion
sinonimi
insiemi
,
dutun
,
dutune
,
adun
,
intune
,
a pâr
esempi
"la creazion di une fuarte dissidence, politiche e culturâl parie"
da
"La lezion catalane"
di William Cisilino
parie
av.
(pa-ri-e)
Te stesse maniere, te stesse misure
sinonimi
compagn
,
il stès
,
l'istès
esempi
"«[...] cumò [che tu sês in pension di muredôr] âtu di rovinâti il sanc par scomençâ un atri lavôr che di sigûr no ti rint parie?»"
da
"Il bintar"
di Nadia Pauluzzo
parie
av.
(pa-ri-e)
Cuntun ciert mieç o strument
esempi
"«No à cors [la cjarte monede]; ven a stâi che aromai e je un sbrendul di cjarte e nuie altri, e che parie no si compre plui nuie»"
da
"La vacje"
di Meni Ucel
"[la biciclete] cul manuvri di corse e il non scrit sul cambron, magari une Bottecchia, par fâ parie il zîr di Italie o il zîr dal mont"
da
"Faliscjis"
di Cristina Noacco
"nô o sin parons di fâ ce dal diaul che o volìn, parie"
da
"La aghe da pît la cleve"
di Dino Virgili
parie
s.f.
(pa-ri-e)
Sun di dôs cjampanis sunadis insiemi
sinonimi
dopli
esempi
"a tachin las cjampanas, prin la paria dopo il bot"
da
"Dal pruc"
di Giorgio Ferigo
proverbi
"a vuelin dôs cjampanis par sunâ parie"
"chei di Orsarie, tant cence che parie"
"cuntune cjampane no si sune parie"
"il plui grant ben e je la salût e la buine volontât parie"
Torna in Cima