"i contadins, adun cui citadins, si distacarin [dai Stâts Provinciâi de Contee] te sperance di vignî vie di tribûts masse onerôs. Cussì a pierderin il dirit di partecipâ ae distribuzion des tassis publichis"
da "Autonomie tal Friûl austriac" di Ferruccio Tassin
"o partecipìn de sô vite, de sô muart e de sô resurezion [di Crist]"
da "Crist resurît al colme dute la sperance dal om" di Francesc Placerean