Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolengâl
torne indaûr
monolengâl
proprietât
s.f.
(pro-pri-e-tât)
Cualitât tipiche di cdn. o di alc che e fâs che si distingui di chei altris e che al puedi agjî o reagjî intune cierte maniere
sinonims
carateristiche
,
cualitât
,
podê
esemplis
"[la teorie de gravitazion universâl di Newton] no je compatibile cu lis proprietâts sperimentalmentri verificadis de lûs"
gjavât fûr di
"Teologjie algjebriche"
di Sergio Cecotti
Viôt ancje:
propietât
proprietât
s.f.
(pro-pri-e-tât)
[TS] (filos.) Cualitât di une sostance che e je essenziâl
sinonims
facoltât
,
prerogative
proprietât
s.f.
(pro-pri-e-tât)
[TS] (gjeom.) Consecuence logjiche che e ven de definizion di une entitât
proprietât
s.f.
(pro-pri-e-tât)
Precision tal fevelâ o tal scrivi
esemplis
"puartâsi fûr fevelant par furlan cuntun fregul di proprietât"
gjavât fûr di
"Autonomie e lengaç"
di Josef Marchet
"o volevi che si tornàs a publicâ [...] La aghe da pît la cleve [...], pe bielece de scriture, pe ricjece e proprietât lessicâl"
gjavât fûr di
"Memoriis di politiche linguistiche"
di Adrian Cescje
proprietât
s.f.
(pro-pri-e-tât)
Il jessi paron, dirit di disponi di bens in maniere esclusive di alc, dentri dai limits e dai oblics di leç
esemplis
"la funzion vassaliche e devente ereditarie e [...] l'afidament si trasformarà, un pas daûr di chel altri, in possès e, di chest, in proprietât"
gjavât fûr di
"La invenzion dal stât"
di Fabian Ros
proprietât
s.f.
(pro-pri-e-tât)
Ben che si è parons
sinonims
possediment
,
patromoni
esemplis
"fra avocats, tribunâl e cjartis - a mangjarin une biele fete de proprietât prin ancjemò di metii lis mans parsore"
gjavât fûr di
"Trê feminis"
di Gianni Gregoricchio
proprietât
s.f.
(pro-pri-e-tât)
I parons, i proprietaris (meton.)
sinonims
paron
,
sorestanzie
esemplis
"la proprietât e à decidût di cjapâ a vore plui dipendents"
torne sù