Hai cercato la parola
Torna indietro

monolingue

sant adi.
Che al ven venerât, che al merete venerazion religjose
sinonimi
sacrât, sacri
esempi
"visitâ i lûcs sants"
"voaltris o savês: la glesie e varès di jessi sante. E à dut par jessi sante. Ma e je fate di oms e e je come che e je"
da "L'unic concuardât che la glesie no po rinunziâ al è chel cu la sô int" di Francesc Placerean
sant adi., s.m.
Che, cui che al è venerât de Glesie, tant che persone benedide in particolâr de gracie di Diu, che i à concedût di jessi un esempli par ducj i cristians e di fâ miracui, ancje maiusc. devant di non propri
esempi
"a rumiavin Gloriapatris, a tiravin jù ducj i sants dal paradîs"
da "Lis predicjis dal muini" di Josef Marchet
"se o ves di domandâ une gracie a Sant Jacum, santul dai pelegrins, o domandarès la preparazion e la moderazion"
da "Sant Jacum, là che al finìs il mont" di Antoni Beline
"cuant che il Signôr insiemi cun sant Pieri al leve pal mont, une matine in sul cricâ dal dì a passavin su di un puint"
da "Il voli di chest mont" di Catarine Percude
sant s.m.
Tal pl., cun iniz. maiusc., zornade e celebrazion di ducj i sants, il prin di Novembar, ancje in riferiment ae gnot prime, cuant che si crôt che lis animis dai muarts a fasin procession e a tornin a viodi des lôr cjasis
sinonimi
dì dai Sants
esempi
"talpinâ il bosc par cjapâ sù cjastinis lusintis su la stagjon che e mene dongje i Sants"
da "Il vivi al è chel rangjâsi" di Maria Forte
"in chê volte chei tancj che a lavin vie pes Gjermaniis a sudorâsi il pagnut [...]. A tornavin sot Sants e a sparivin tor Pasche"
da "La "Fieste dai Roncs"" di Meni Ucel
sant adi.
Par dâ plui fuarce a espressions, par segnâ completece, bondance, esagjerazion e v.i. (enf.)
esempi
"al sfladassave dute la sante setemane batint sore dal mai il fier ruvielât e gjavant fûr cun mistîr ogni sorte di imprest"
da "Lis aganis" di Josef Cjargnel
proverbi
"a Nadâl un pît di gjal, prin dal an un pît di cjan, a Sant Antoni un pît di demoni"
"a Sant Barnabà il falcet tal pra"
"a Sant Barnabà la ue e ven e e va"
"a Sant Benedet la cisile e passe sot il tet, passe no passe, il frêt nus lasse"
"a Sant Blâs al gote il nâs"
"a Sant Blâs il frêt al taie il nâs"
"a Sant Blâs ogni gjaline l'ûf e fâs"
"a Sant Laurinç la cocule e scree il dint: screâ o no screâ, e je ore di sgjaruiâ"
"a Sant Martin al vûl il forment tal cjamp o tal mulin"
"a Sant Martin ogni most al è vin"
"a Sant Micêl il marangon al impie il pavêr, a Sant Josef lu distude"
"a Sant Michêl la cjastine tal fossêl"
"a Sant Nicolò il frêt al dîs: o soi ca cumò"
"a Sant Pieri il sorc al plate il puieri"
"a Sant Pieri la blave e plate il puieri"
"a Sant Ramacul la blave a va in penacul"
"a Sant Simon si gjave il râf e il raviçon"
"a Sant Simon si tire sù la cjalce e il scufon"
"a Sant Simon, cui che al à i bregons di tele al è un mincjon"
"a Sant Tomâs e je la zornade plui curte"
"a Sant Valantin il vacjâr al distude il lumin"
"a Sant Valantin si semene il plantin"
"a Sant Zuan al jentre il most te ue"
"a Sante Catarine il frêt al 'simine"
"a Sante Catarine il frêt al va in cusine"
"a Sante Crôs pan e coculis"
"a Sante Crôs pan e nolis"
"al ven ben sant paiarìn che nol rispiete nissun"
"cuant che Diu nol vûl, i sants no puedin"
"cui al è par indorâ sants, cui par fâ sacodâi di mus"
"cui che al ame il Signôr al ame ancje i sants"
"cui che nol crôt ai sants al crôt ai miracui"
"di nissune albe no mi curi baste che chê di Sant Pauli no si scuri"
"di rive jù ducj i sants a judin"
"di Sant Tomâs a Nadâl al cres il dì un pas di gjal"
"ducj i sants a son sants ma sant Filip e Facum, uhiu"
"ducj i sants no fasin miracui"
"fate la gracie si à in cûl il sant"
"grant sant che al è sant jude, pecjât che in chest mont si lasse viodi di râr"
"i sants lu scomencin e Sant Andree lu finìs"
"il flôr tal cjamp, lu jude ogni sant; l'om tal mont, Diu lu jude ogni tant"
"il prin dì di Inseri al è sant Pas, il secont sant Crepìn, il tierç sant Sclop"
"il sorc tal cjamp bisugne che lu judi ogni sant"
"il sorturc a Sant Zuan a la panze dal cjan, a Sant Pieri a la panze dal puieri"
"il timp che al cor a Sant Suan al cor dut l'an"
"in trê dîs la nêf e va vie: Sant Zuan, Sant Pieri e Sant Jacum"
"injù ogni sant jude; insù nissun no si impace"
"l'arc di Sant Marc la sere, bon timp si spere, l'arc di Sant Marc la doman, no ven mai sere che nol sedi pantan"
"la Istadele di Sant Martin daspò trê dîs e po vê fin"
"no bisugne mai infidâsi dai sants che a cjiin"
"no si po cjantâ e puartâ il sant"
"no stâ fidâti di chei che a tirin jù i sants in glesie"
"no stâ fidâti di cui che al è sant in glesie e diaul in cjase"
"no stâ fidâti tai sants che a cjiin"
"nol è ce fidâsi di cui che al è sant in glesie e diaul in cjase"
"ocjis, cjastinis e vin a son plats di Sant Martin"
"ogni sant il so lumin"
"ogni sant il so miracul"
"ogni sant la sô cjandele"
"ogni sant, piçul e grant"
"par ogni sant i vûl la sô cjandele"
"San Vicenç, grant criùre; Sant Laurinç, grant cjaldure: la une e la altre pôc e dure"
"Sant Andree, il pes al va in sfree"
"Sant Andree, il purcit su la bree"
"Sant Andree, la trute a va in sfree"
"Sant Antoni di Zenâr une ore bielavuâl"
"Sant Antoni, il frêt al va di coni"
"Sant Antoni, il frêt al va in demoni"
"Sant Antoni, la ocje dal bonparon e tache a pogni, a Sant Valantin chê dal puarin"
"Sant Bartolomiu la cisile a va cun Diu"
"Sant Bastian cu la viole in man"
"Sant Benedet un par sorte, doi par jet"
"Sant Blâs e sante blasiole che a preservin il cuel cun dute la gole"
"Sant Blâs il frêt al fâs la pâs"
"Sant Blâs ogni gjalinate e fâs"
"Sant Blâs se al cjate glace le disfâs, se no 'nt cjate ind fâs"
"Sant Florean cul spi in man"
"Sant Florean nol vûl ingjan"
"Sant Gregori pape la cisile a passe la aghe, passâ o no passâ e je ore di arâ"
"sant in glesie, diaul in cjase"
"Sant Jacum e Filip, il puar al coione il ric"
"Sant Josef al plante la cuche, Sant michêl le gjave dute"
"Sant Laurinç, pulçs di puartâ vie cul buinç"
"Sant Luche al puarte vie la mirindute"
"Sant Martin al fâs il so fin"
"Sant Martin il most al devente vin"
"Sant Matie cu la manariute se al cjate glace le fruce dute"
"Sant Matie se al cjate glace le pare vie, se no 'nt cjate ind fâs vignî"
"Sant Matie, la vuite si invie"
"Sant Michêl che al dîs il vêr, se nol è culì, al è culì"
"Sant Pauli lusint, tante paie e tant formint"
"Sant Pauli scûr, dal Invier no sin fûr"
"Sant Pauli scûr, forment sigûr"
"Sant Pieri al faseve la barbe prin par se"
"Sant Pieri, la blave e plate il puieri"
"Sant Roc i da la clâf a ogni pitoc"
"Sant Scugnî al è ancje murî"
"Sant Scugnî al è un brut sant"
"Sant Scugnî al è un grant sant"
"Sant Scugnî al fâs lâ di rive sù"
"Sant Simon e jude la rave a ven madure, madure o no madure, si le met sot sieradure"
"Sant Simon i da la clâf al so paron"
"Sant Simon, e va la lodule tes rêts a tombolon"
"Sant Simon, manie e scufon"
"Sant Valantin al fâs il malefin"
"Sant Valantin al glace il curisin"
"Sant Valantin al inglace la roie cun dut il mulin"
"sant Vît cjataitmi il marît, Sant Modest cjataitmal di sest, Sante Cressence no stait a lassâmi cence"
"Sant Zorç si bute la cjalce fûr pe cort"
"Sant Zuan al fâs viodi l'ingjan"
"Sant Zuan nol imbroie une code di cjan"
"Sant Zuan nol mangje corean"
"Sant Zuan nol mangje peçots"
"Sante Agnese, mieç fen e mieze spese"
"Sante Barbare benedete vuardaitnus dal ton e de saete"
"Sante Barbare e Sant Simon vuardaitnus dal lamp e dal ton"
"Sante Catarine cent gjambars par tanine"
"Sante Catarine e mene il frêt cu la caretine"
"Sante Catarine la nêf a la culine, Sant Bastian la nêf al mont e al plan"
"Sante Catarine o sîs o siet co vigne, spietimi a Sant Tomât che o vignarai cul cjar cjamât"
"Sante Luzie il frêt al cuzie"
"Sante Luzie il frêt si invie"
"Sante Redegonde la sape sot de gronde"
"scherce cui fants e lasse stâ i sants"
"scherce cui fants ma lasse in pâs i sants"
"scomence che po ogni sant al jude"
"se a 'nt fos, se a 'nd ves, se a 'nt sarès a son trê sants che no fasi miracui"
"se a 'nt fos, se a 'nd ves, se a 'nt sarès a son trê sants che no judin"
"se a 'nt fos, se a 'nt sarès e se a 'nd jere, a son trê sants che no judin"
"se a 'nt fossin, se a 'nd vignissin, se a 'nd vessin, a son trê sants che a durin dut l'an"
"se a Sant Bartolomiu al è bon timp, al è bon timp dute la vendeme"
"se a Sant Bartolomiu al jeve il soreli clâr, o vin zulugne prin dai Sants"
"se al è bon timp a Sant Zorzon, siet bogns timps e un bon timpon"
"se al è bon timp il dì di Sant Zorzon, la vendeme a va benon"
"se al plûf a Sant Zorzon, siet montanis e un montanon"
"se al plûf a Ssant Laurinç, la campagne le vinç"
"se al plûf il dì di Sant Barnabè, e cole la ue fin che a' nd è"
"se al plûf il dì di Sant Zorç, il cavalîr al va te cort"
"se al plûf il dì di Sant Zorzon, la vendeme a va malon"
"se al svinte a Sant Grivôr, lu vin cuarante dîs a fâ rumôr"
"se al svinte a Sant Valantin, cuarante dîs nol à fin"
"se al tone il dì di Sant Zorç, dutis lis coculis a van te cort"
"se Diu al vûl, bisugne rispietâ la sô sante man"
"se Sant Pieri nol vierç la puarte, no si po lâ in paradîs"
"tiere sante e aghe sante a fasin pantan"
"vuê al è Sant Benedet se nol pie di vert al pie di sec"
Torna in Cima