Tu âs cirût la peraule
monolengâl
torne indaûr

monolengâl

scambiâ v.tr.
(scam-bi-â)
Cjapâ e dâ alc par alc altri, o ancje cdn. par cdn. altri
sinonims
cambiâ, baratâ
esemplis
"si spietave cun ansie che lis feminis di Cjargne a rivassin a scambiâ la marcjanzie, par vie che dispès a puartavin jù ancje piruçs di chei che a jerin ducj neris par dentri ma bonons, e miluçs ros sugôs che mai"
gjavât fûr di "L’ort di une volte: une storie dal Friûl" di Nella Costantini, Manuela Quaglia
Viôt ancje: sgambiâ
scambiâ v.tr.
(scam-bi-â)
Falâ tal capî ce che al è alc o cui che al è cdn. e pensâ che al sedi alc altri o cdn. altri
sinonims
cjapâ, cambiâ, confondi, sostituî
esemplis
"scambiâ un Parmigiano Reggiano DOP cuntun “Parmesan” fat in Australie"
gjavât fûr di "Il lat al va…. in polvar: la ordenance UE che e permet di fâ formadi cun chel e lis conseguencis pe filiere" di Margherita Timeus
scambiâ v.tr.
(scam-bi-â)
Dâsi un cun chel altri peraulis, informazions, emozions, sintiments e v.i.
esemplis
"ducj i lavin daûr atents, fasintsi cualchi note, scambiant un cul altri judizis e opinions"
gjavât fûr di "La Madalene" di Zuan Lurinçon
"Cjatâ cualchidun a pît pe strade di saludâ e scambiâ dôs cjacaris par furlan"
gjavât fûr di "Un blanc e un neri" di Igor Londero
torne sù