"si veve di tignî cont la dificoltât de opare a plui nivei, determinade de grande capacitât poetiche di Dante e de complessitât formâl e sostanziâl che il poete florentin al veve dât ae Divine comedie"
da "Note dal curadôr ae traduzion dal Infier di Dante" di Sandri Carrozzo