SuperDizionari

strucâ v.tr.
(stru-câ)

Someti a une pression fuarte, soredut par fâ vignî fûr un licuit

sinonims

striçâ

esemplis

"di bande si struchin doi chilos di ue blancje dolze e si zonte il most aes pomis fasint cuei dut come la codognade"

gjavât fûr di "Ort e cusine" di Emilia Baldassarre

strucâ v.tr.
(stru-câ)

Gjavâ dut ce che al è pussibil di une situazion o di une o plui personis, fasint lavorâ masse (fig.)

esemplis

"paron di cjasis e di cjamps, gno nono Dolfo. Al strucave i siei colonos come la ue sot de vendeme. A mi mi displâs di scrivile, ma la veretât e je cheste ca"

gjavât fûr di "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio

strucâ v.tr.
(stru-câ)

Cjapâ cun fuarce (fig.)

sinonims

cjapâ, strenzi, striçâ

esemplis

"e cumò pensâ che le busse, le cjarece, le struche, che e je sô"

gjavât fûr di "Ombrenis sul liston" di Dino Virgili

strucâ v.tr.
(stru-câ)

Obleâ cdn. o alc a stâ tun lûc stret o limitât (ancje fig.)

sinonims

strenzi, striçâ

esemplis

"in cambio l'autist / l'è simpri al sigûr / se ancje nus struche / fra il cofano e il mûr"

gjavât fûr di "Udin vistût di fieste" di Toni Bidel

"intal strucâ lis lezions intes scjaipulis dai schermis di un ordenadôr e je vignude a mancjâ une dimension fondamentâl dal insegnament, chê des relazions"

gjavât fûr di "Didatiche a distance in marilenghe: lezion di Catine ai fantats di Maian" di Serena Fogolini

strucâ v.tr.
(stru-câ)

Ridusi o ripuartâ in pocjis peraulis un discors, une narazion o tratazion (fig.)

sinonims

meti in struc, riassumi, sintetizâ, striçâ

esemplis

"mi soi limitât a strucâ chei pinsîrs che o vevi vût mût di dîju tai moments che si cjatavisi insieme la sere"

gjavât fûr di "Sant Jacum, là che al finìs il mont" di Antoni Beline

monolengâl