Tu âs cirût la peraule
torne indaûr

monolengâl

tirâ vie loc.v.
Tirâ alc o cdn. par che al vegni vie
sinonims
gjavâ vie, gjavâ
esemplis
"il cjan al nasà, e su dute la rie dai zeis al spergotà pissin. Jacum al vosà: "Che e tiri vie il cjan e che lu puarti indulà che a son arbui!" "
gjavât fûr di "Jacum dal judiç" di Angelo Covazzi
tirâ vie loc.v.
Fâ che alc nol esisti plui o che nol vedi plui efiet, validitât, impuartance e v.i.
sinonims
taiâ, eliminâ, gjavâ, gjavâ vie, scancelâ
esemplis
"tal 1923, la Provincie di Gurize e fo tirade vie"
gjavât fûr di "Autonomie tal Friûl austriac" di Ferruccio Tassin
"al sunave la trombe, e eco alore che al è passât par "Vigji Trombe" e nissun al è plui rivât a tirâi vie chel sorenon"
gjavât fûr di "Sul florî" di AAVV
tirâ vie loc.v.
Fâ che cdn. nol sedi plui intune cierte cundizion, situazion e v.i.
sinonims
gjavâ vie, gjavâ
esemplis
"une biele zornade mi àn tirât vie dal ufizi [de bancje], indulà che o fasevi somis dut el dì, e metût al sportel"
gjavât fûr di "El sardelon" di Arturo Feruglio
tirâ vie loc.v.
Fâ une sotrazion o gjavâ un element di un cont
sinonims
gjavâ, gjavâ vie
esemplis
"par la cuâl, completant il cont bessôi, tirant vie i vecjos spossents e i militârs [...], i predis [...], i contadins che a scuegnin fermâsi a molzi ancje il dì di Pasche, e la int che no po molâ il lavôr nancje a fiestis, ognun al à podût constatâ che ducj i talians, nissun falât, a son partîts pal prin esodo"
gjavât fûr di "I talians in esodo" di Riedo Pup
tirâ vie loc.v.
Movisi indevant o slontanâsi
sinonims
lâ indenant, lâ indevant, lâ vie dret, lâ dret, lâ dilunc, tirâ dilunc
esemplis
"il cont al saludave dulintor cuntun moto lizêr de man, tant che un vescul, e al tirave vie"
gjavât fûr di " Îr e doman" di Gianni Gregoricchio
tirâ vie loc.v.
Continuâ intune azion
esemplis
"cussì, inviât une volte il discors, Menaç l'à tirât vie a leiur la vite ai feudataris di Laipà, cun grant divertiment de glemonasse"
gjavât fûr di "Lant jù pe Tresemane" di Giovanni Gortani
tirâ vie loc.v.
Dâ cun fuarce
sinonims
esemplis
"al rivave un cjan, raze cuze, a fâ 'sisin intor dai zeis. La sô parone e faseve fente di no viodilu, e Jacum une biele dì i tirà vie une pidadone"
gjavât fûr di "I dincj" di Angelo Covazzi
torne sù