Cognome sardo presente a San Daniele. Secondo Pittau 1990 potrebbe essere una variante dei cognomi Gardu e Cardu e pertanto significare “cardo", oppure corrispondere al nome di due villaggi medioevali Ardu, uno vicino ad Iglesias e uno vicino a Sassari, indicando in origine la nascita di un individuo in una di quelle località. In subordine potrebbe corrispondere al cognome Sardu (è l’etnico “sardo") in cui la S- iniziale sarebbe caduta perché erroneamente interpretata come quella dell’articolo determinativo sardo.

Dal nome di persona di origine germanica Arduino. Entrambe le forme sono rare in Friuli; la prima a Romàns d’Isonzo, Tricesimo, Cordenòns e Nimis, la seconda a Udine e Gemona.