Diminutîf dal non antîc di persone, di divignince gjermaniche, Bando.
Bonifacio 1995 al cite un Bandus de Grado che al viveve a Piran di Istrie intal 1360.
Al è cetant slargjât a Gurize, dulà che al podarès jessi, però, la italianizazion di cognons tant che Bandelj e Bandeu; presint a Monfalcon (idem tant che par Gurize) e a Udin.
fonts
1721 Padre Antonio Bandeu Curato di Circhina (ACAU 729/4); 1746 Sig.ra Lucia Bandella Anima di Comunione di Monfalcone (ACAU 737); 1779 Matheo Bandel di S.to Daniele del Carso (ASU Perusini 81); 1788 Anton Bandel vicino della Communità di Mauchigna (ACAU 739/3).