Da un soprannome riferito ad una persona di bassa statura. Presente a Pordenone.

Cognome d’impronta veneta derivato da un simpatico soprannome. Nello Schedario Corgnali: 1290 D. Iacobus Basadona a Tolmezzo, nel 1296 aveva un maso a Mogliano Veneto. Presente a Udine e Tolmezzo.

Dal nome personale germanico Baso oppure meno probabilmente da un Baso contrazione di *Bartolomàso, a sua volta vezzeggiativo di Bartolomèo. Il suffisso continua il plurale neutro latino -alia, forse inteso nel Basso Medio Evo come un singolare femminile riferito ad una “famiglia" o a una “casa" (Rapelli, 1995). Presente a Pordenone.

Basaldella è il nome di due centri abitati, uno in comune di Campoformido, l’altro in comune di Vivaro. Il cognome è abbastanza diffuso ad Aviano; presente a Toppo (1655 Valentin Basaldella capitanio di Toppo; 1808 Borgo dei Basaldelli), Udine, Basiliano e Martignacco.

Dal nome del centro abitato noto come Basandièle (it. “Basaldella") sito in comune di Campoformido. Cognome presente a Udine.

Cognome presente a Gorizia. Probabilmente da collegarsi a Baschiera (vedi).

Diamo la parola a Bongioanni 1928: “Etimologia molto oscura. In mancanza di meglio, mi pare che non sia da respingere il longobardo abiscaro, aviscaro, che secondo il Weber sarebbe “il sopraintendente alle greggi del re"; il Brückner invece interpreta biscario per “ufficiale giudiziario" o un che di simile. Tra questi due sapienti tedeschi non voglio assidermi arbitro". Già Olivieri 1923 confutava le ipotesi sopra citate e portava in campo Villa Baschera, località presso Grantorto nel Padovano (quindi da un toponimo), il basso latino basclerius “sorta di spada", l’italiano antico “bastiera", il femminile del trentino bàscher “palliniera" che, a Rovereto, sarebbe pure “coglia"... Più aggiornato, ovviamente, Rapelli 1995: “Da un soprannome tratto da una voce veneta *baschéra o *baschiéra (ma anche *baschèra, *baschièra, a seconda della zona) significante “guaina, astuccio (di spada o coltello)". Tale voce, che non trovo documentata, è ricostruibile sulla scorta dell’italiano baschiera “natura della donna" (citato da A. Oudin, 1663), istriano baschèra “astuccio del coltellaccio", trentino bàscher “palliniera"; a Rovereto “coglia". Cognomi di questo tipo si ritrovano a Venezia (Baschièra), nel Trentino (Baschèra), a Udine (Baschièra, Bascarutti); degno di nota è che nel Duecento si ha in Toscana un Baschiera de’ Tosinghi e il toponimo fiorentino Porta del Baschiera, ove la parola può essere frutto di un’intrusione dalle Venezie". Non possiamo, però, trascurare Violi 1996 quando tratta del cognome Baschieri: “È cognome vivo in diverse parti del territorio modenese, risalente al nome proprio Baschere, Baschera, attestato a Modena dal 1162. In una carta di detto anno, infatti, il vescovo Enrico concede in affitto terreni, in quel di Vaciglio, ad un certo Baschere “filius Dominici de Saxolo". In carte successive del 1163, del 1173 e del 1175 ritroviamo lo stesso nome, come confinante di terreni nella medesima zona. Si tratta quasi certamente di un nome di mestiere, passato a nome proprio. Cioè dal latino vascularius “vasaio; orafo" “fabbricante di vasi di metallo prezioso" si è passati a *bascularius Þ *basculerius Þ +basclerius colla v- iniziale in b- (come nel mediolatino basca per “vasca"), e collo scambio del suffisso -erio per -ario e la caduta della -u- mediana, secondo una normale evoluzione fonetica. In tal modo da *basclerius si è giunti a Baschere e Baschieri ". Un Canciano Baschera da Vendoglio nel 1453; Daniele q. Giovanni Baschiera di Villotta di Chions nel 1489; Baschera Nicolò q. Pietro di Asio cameraro della pieve di San Martino nel 1490; Giovanni q. Nicolò Baschiera de Clauzeto nel 1525 (Schedario Biasutti); Simon Basciera da Sedran nel 1542; Valentina Baschera de Borgo Viola nel 1554; Leonardus Bascheruttus a Attimis nel 1571; Bulfonus q. Joannis Baschera de Adegliacco nel 1580. A Fagagna nel 1684 Baschera Pietro qm. Giobatta, da cui il toponimo Mont di Baschère (Zucchiatti 2000; Zucchiatti 2008, 30-31). Il cognome Baschiera si trova a Clauzetto (1515 Nicolao q. Petri Baschiera de Clauzeto), Ovaro e Udine (numeroso a Trieste). A Fagagna sopravvive la forma Baschera. Un “borgo Baschera" a Treppo Piccolo (nel catapan di Buja si trova un Lenardo Baschiera de Treppo parvo nel 1488) in com. di Treppo Grande; Buse di Baschere è toponimo a Cassacco: prati avvallati da nord a sud, prolungantisi anche in quel di Treppo Piccolo. Sono percorsi dal rio Treppo che tocca il borgo Baschera di quel paese (Mattioni, 1923).

Cognome presente a Premariacco. A Udine la forma Baschini.

Come Baschiera (vedi), con un suffisso accrescitivo. Secondo Rapelli 1995: “Da un soprannome tratto dal veronese antico bascheròto, nome di mestiere indicante probabilmente chi fabbricava guaine di rame per spade (come si desume da un passo dello Zagata: ‘Che non sia alcun Ferraro, Calderaro, Bascherotto, o altri che vendon rame...’). Presente a Udine.

Da Baseggio, forma veneta del nome di persona “Basilio". Cognome piuttosto diffuso nel Veneto; presente a Pordenone e Bibione.

Ipotizziamo che possa trattarsi di un derivato del nome di persona “Basilio": si pensi alle forme venete Baseggio, Basèio... (Olivieri, 1923). Un Georgius Basel de Resiuta nel 1548. Baselli è presente a Toppo (1583 mastro Antonio Fabbro detto Basel; 1587 mistro Simon Basello; 1599 mistro Zuane Basello favro) e Ruda; molto diffuso a Brescia. Basello è assai diffuso a Castions di Strada, dove è documentato fin dagli inizi del Cinquecento (Costantini, 1972); presente anche a Udine.

Dall’ebraico bath “figlia di..." e zewi “cervo, daino" che era simbolo della tribù di Nephtail (De Felice, 1980). Presente a Udine.

Cognome caratteristico dell’Italia meridionale (pron. Basìle), dove è frequentissimo. Deriva dal nome di persona Basìlio (De Felice, 1978). Presente a Udine.

Basìli è la versione friulana del nome di persona “Basilio". Presente ad Aquileja e Grado.

Accrescitivo di Basìle, variante del nome “Basilio" propria del Meridione d’Italia. Presente a Bibione.

Cognomi largamente diffusi e derivati da originari soprannomi denotanti la bassa statura della persona. Bass, la forma meno frequente, si trova ad Aquileja e Cervignano; Bassi è piuttosto ben rappresentato a Udine e Lestizza seguite da Reana, Pasian di Prato, Monfalcone, Cassacco, Gorizia (qui può essere italianizzazione di epoca fascista di Bassich), Magnano in Riviera, Ronchi dei Legionari, Pordenone, Fagagna (vedi Zucchiatti 2008, 31), Pozzuolo, Tarcento, Povoletto, Tavagnacco, Lignano, Tricesimo, Campoformido (da Udine nel 1896), Basiliano...; Basso si trova soprattutto a Pordenone, Udine, Sacile e Aviano seguite da Prata di Pordenone, Tiezzo di Azzano Decimo, Porcia, Premariacco, Cordenons, Monfalcone, Portogruaro, Spilimbergo, Gorizia, Manzano, Povoletto, Fagagna (vedi Zucchiatti 2008, 31-32), Pasiano di Pordenone, Pavia di Udine, Concordia Sagittaria, Grado, Cormóns, Campoformido (da Colloredo di Prato), Settimo di Cinto Caomaggiore... Castellarin 1991 lo trova a Alvisopoli di Fossalta, Annone Veneto, Bibione, Caorle, Cintello di Teglio Veneto, Cinto Caomaggiore, Gruaro, Latisana, Lignano, Muzzana, Pradipozzo di Portogruaro, Portogruaro, Pramaggiore, San Giorgio di Nogaro, Santo Stino di Livenza, Spadacenta di Annone Veneto, Summaga di Portogruaro. In comune di Moruzzo il toponimo Borgo Bassi (IGM).

Significa “abitante o oriundo di Bassano” (vedi Bassàn). Presente a Gorizia, Udine, Grado.

Vedi Bass.

A Gorizia può essere italianizzazione di epoca fascista di Basin. Nel 1661, 9 settembre don Stefano di Pietro Chiuch da Salcano – il nob. Andrea Bassini da Salcano gli fa patrim. eccl. (Patrimoni).

Da un soprannome riferito alla bassa statura della persona. Per la localizzazione vedi Bass.

Attestato a Pocenia nel 1884. Basso ha alla base l’aggettivo basso e Bondini è composto dall’aggettivo buono e dal nome personale Dino, ipocoristico aferetico di nomi che terminano, nella forma diminutiva e vezzeggiativa, in -dino, come ad esempio Bernardino, Corradino, ecc.

Da bas, soprannome dall’evidente significato, con l’aggiunta di un suffisso diminutivo. Presente a Castelnovo del Friuli e Spilimbergo.

Da Bassano del Grappa, noto centro in provincia di Vicenza. Esistono, comunque, altri centri che portano lo stesso nome (nelle province di Ancona, Varese, Brescia, Viterbo). Bassanus era anche nome di persona: nel NA troviamo un Bassanus de Osnago mans. Aquil. et plebanus S. Petri ultra Isuncium. Nello Schedario Corgnali: 1487 Piero Bassan de Mançinello; 1497 Bassan, -no precone comunis Utini. Il cognome trova ampia diffusione nel Veneto; nella nostra regione è presente a Spilimbergo e Basaldella di Campoformido (qui giunto nel 1875 con Giuseppe Bassani detto Talian nativo di Castelfranco Veneto). La forma Bassano è ormai rara a Rivo di Paluzza dove è documentata almeno dal Cinquecento: 1594 Florianus Bassani de Rivo; 1628 Candussio Bassan (De Stefani 2003, 163).

Diminutivo di bas “basso". In origine si trattava, quindi, di un soprannome riferito alla statura. Nello Schedario Corgnali: 1271 Iacobus dictus Bassetus a Gemona; 1590 Petrus Bassettus a Prestento. Bassét è presente a Fiume Veneto; Bassetti a Montina e Prestento (com. di Torreano), Cividale e Udine; Bassetto a Corva di Azzano Decimo, Portogruaro e Cordenóns.

Cognome soprattutto del Trevigiano, presente a Pordenone e Cordenòns. Dall’antico nome di mestiere bastaso “facchino", con traslati come “uomo maleducato" e “grossa trave di sostegno" (CI 171).

Cognome “ibrido" friul-sloveno: da Bastiàn “Sebastiano", col frequente suffisso cognominale sloveno -čič (qui scritto -cig).

Diminutivo di Bastiano, a sua volta forma aferetica del nome di persona Sebastiano. Cognome molto frequente nel Veneto; di antica presenza a Dardago, dove è ancora abbastanza diffuso (A. Fadelli, inf. pers.); rappresentato a Udine e Pordenone.

Da Bastiano, forma aferetica del nome di persona Sebastiano. Nello Schedario Corgnali: 1314 Bastiano de Scludiç; 1481 Bastian de Porta de Ronc a Udine. Si trova a Gorizia (qui italianizzazione di epoca fascista di Bastiancic e Bastiancig), Cormóns, Capriva. Nel 1626 Michel di Bastian di Betta di Oleis, in Abbazia Rosazzo (ASU CRS 409 bis/6).

Da Bastiàn “Sebastiano", col classico suffisso diminutivo -ùt. Bastianutti si trova a Udine e Pasian di Prato; Bastianutto a Jesolo e Udine.

Cognome presente a Gorizia che deriva da una forma slovena abbreviata del nome di persona Sebastiano (Merkù, 1982).

Da un soprannome dal significato evidente. Nello Schedario Corgnali: 1466 Domenego Calligar del Basset de Borgo de Aquileia a Udine; 1556 Culau del Bas a S. Lorenzo di Soleschiano; 1559 Jacomo del Basso de Romans di Varmo a Udine. Presente a Pinzano e Udine.