Tu âs cirût la peraule
bilengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
Bier

bilengâl

Bier n.p.m.
  • 1

    n.p.m. Biêr Copie

    toponim (borc a Nord di Cjavàs)

locuzions

    Borgo Bier
  • toponim (cjale Bier)

cognons

Bierti
Cognon tipic di Glemone (1548 Halbert Matia fiolo d’ m.° Biasio de Biert). Forsit di une variante di Berto, forme aferetiche di nons tant che Alberto, Adalberto, Roberto, e v.i. Intal Schedari Corgnali: 1427 Antoni e Biert camerari di Çuian.
fonts
1581 Batta q. Biagio del Biert da Glemona (ANU 3931); 1748 Gioseffo q. Franc. Biert, cameraro Fraterna SS.ma Concezione di Gemona (ASU CRS 231/3); 1750 don Fran.cus Biert de Glemona al è predi (ACAU) ; 1758 Osvaldo di Biasio q. Massimo Bierti da Gemona sposa Caterina di Andrea Forgiarino pure da Gemona (Filze); 1771, ai 7 di Dicembar don Steffenato da Gemona, dovendo partire domenica pross. per la Germania dove sta da 7 anni, sollecita il matrim. del f.llo Sig. Gio. Batta con Antonia del Sig. Giuseppe Biert (Filze); 1791 Antonio di Osvaldo q. Antonio q. Giuseppe q. Biasio Bierti da Gemona Maniaglia sposa Anna Madil (Filze).
Bièr
Carateristic di Cjavàs (pronunziât Biêr) dulà che e je ancje une localitât cun chest non; avonde rapresentât a Cividât. Nol è tant facil di spiegâ; forsit al ven di vièr (la V- e devente B- cun facilitât e chi, forsit, si voleve ancje platâ un sorenon no simpatic). O pûr dal cognon locâl, sparît, Scraiber, documentât a Pinçan dal 1462 e, tal 1511, a Travês Piero Scraiber (chi il toponim Casera Bero e, tal 1803 il sorenon Sclaibero tra i Moro): di Scraiber a (Scrai)bier il passaç nol è impussibil.
fonts
1600 Dom.go q. Ant. Biero in Vicinia Cavasso (ASU Perusini 728.7); 1709 Andrea q. Osualdo Bier da Cavasso, acquista beni dalla Fraterna della B.V. del Rosario di Cavasso di Fanna (ASU CRS 46); 1714 Osgualdo Bier di Cavasso, paga livello in Spilimbergo (ASU CRS 497/3); 1817 Anna Maria Bier di Antonio, nata in Cavasso nuovo nel 1786, serva, sposa Burra Antonio Mattia di Giambattista da Cividale (A.P. Cividât-S. Pieri).
torne sù