Hai cercato la parola
Hai cercato la parola
Bier

bilingue

Bier
  • 1

    n.p.m. Biêr Copia

    (borc a Nord di Cjavàs)

locuzioni

    Borgo Bier
  • (vedi Bier)

cognomi

Bierti
Cognome tipico di Gemona (1548 Halbert Matia fiolo d’ m.° Biasio de Biert). Forse da una variante di Berto, forma aferetica di nomi come Alberto, Adalberto, Roberto, ecc. Nello Schedario Corgnali: 1427 Antoni e Biert camerari di Zugliano.
fonti
1581 Batta q. Biagio del Biert da Glemona (ANU 3931); 1748 Gioseffo q. Franc. Biert, cameraro Fraterna SS.ma Concezione di Gemona (ASU CRS 231/3); 1750 don Fran.cus Biert de Glemona è sacerdote (ACAU) ; 1758 Osvaldo di Biasio q. Massimo Bierti da Gemona sposa Caterina di Andrea Forgiarino pure da Gemona (Filze); 1771, 7 dic. don Steffenato da Gemona, dovendo partire domenica pross. per la Germania dove sta da 7 anni, sollecita il matrim. del f.llo Sig. Gio. Batta con Antonia del Sig. Giuseppe Biert (Filze); 1791 Antonio di Osvaldo q. Antonio q. Giuseppe q. Biasio Bierti da Gemona Maniaglia sposa Anna Madil (Filze).
Bièr
Caratteristico di Cavasso Nuovo (pronunciato Biêr) dove anche una località porta questo nome; abbastanza rappresentato a Cividale. Non è di agevole spiegazione; forse da vièr “verme" (la V- diviene facilmente B- e qui c’era anche forse la volontà di mascherare un soprannome non simpatico). Oppure dal cognome locale, estinto, Scraiber, documentato a Pinzano dal 1462 e, nel 1511, a Travesio Piero Scraiber (qui il toponimo Casera Bero e, nel 1803 il soprannome Sclaibero tra i Moro): da Scraiber a (Scrai)bier il passaggio non è impossibile.
fonti
1600 Dom.go q. Ant. Biero in Vicinia Cavasso (ASU Perusini 728.7); 1709 Andrea q. Osualdo Bier da Cavasso, acquista beni dalla Fraterna della B.V. del Rosario di Cavasso di Fanna (ASU CRS 46); 1714 Osgualdo Bier di Cavasso, paga livello in Spilimbergo (ASU CRS 497/3); 1817 Anna Maria Bier di Antonio, nata in Cavasso nuovo nel 1786, serva, sposa Burra Antonio Mattia di Giambattista da Cividale (A.P. Cividale-S. Pietro).
Torna in Cima