La base di questo cognome è senz’altro da ricercarsi nel sostantivo friulano bràide (vedi Braida). La parte finale può essere il risultato di qualche stranezza compilatoria dello scrivano, può essere un plurale (e, allora, si leggerà Bràides), oppure il suffiso -ês che, solitamente, serve a creare degli etnici (Braulinese, Fregonese, Buiese, ecc.) e che, in questo caso, avrà indicato chi proviene da una località chiamata Braida (sono legione) o chi possedava tante “braide" (si leggerà, allora, Braidês). Cognome presente a Udine. Nel 1700 Braides Lorenzo q. Girolamo da Buttrio di anni 32 ferito leggermente di coltello da Giuseppe Bini di Buttrio mentre conducevano da Cervignano a Udine carichi di sale con G. B. Meroi e Giacomo Braides (Biasutti). Nel 1710 Giacomo Braidesso, fittuale Chiesa di S.ta Maria di Buttrio (ASU CRS 39).