Al ven di un toponim, o pûr, come che al dîs Rapelli 1995 “di un sorenon fat su la vôs castello, par dî di une persone che e jere a stâ dongje di un cjistiel o dentri".
Al è a Gurize ancje te forme Castello (culì al podarès jessi la version italianizade di Castellig), Grau, Monfalcon.
Al è avonde difondût a Verone, Vignesie, Bressie, Trent.
fonts
1664 Sig. Alesandro Castelli, cede beni in Concordia (ASU CRS 196/1); 1729 dott. Luigi Castelli medico primario di Cividale – pubblicò un opuscolo erudito in italiano sulla endemia (sic) di pleuriti nel Friuli (AB); 1877 Castellig a Gurize (Corgnali).