Era il nome collettivo di “fave secche alle quali è tolta la buccia", o un generico spregiativo tipo robe che no val une favete “cosa che non vale nulla". Favète è anche il nome di un’erba palustre (it. “trifoglio d’acqua").
Cognome caratteristico di Malnisio in com. di Montereale; si trova anche a Meduno.
Così il conte Ermes:
Uè rîs, doman mei, l’altri favete,
un dì cjar, un dì pes, l’altri salsìz:
chest è il vêr mût e la maniere sclete
d’emplâ la panze e di sglonfâ il butìz
e darês majôr gust al glutidôr,
s’ogni gustâ vô mudarês savôr.
fonti
1783 Giambatta Favetta, gastaldo della Fraterna B.V. della Fradese di Grizzo (ASU CRS 244); 1938 Favetta 10 famiglie a Malnisio (Corgnali).