Come Fratta (vedi); in questo caso può trattarsi di un plurale italiano o di un singolare friulano ipercorretto. Centri abitati così denominati si trovano in provincia di Pordenone, Padova, Pesaro, Perugia. A meno che non si tratti di una forma ipercorretta di frate (nel 1366 a Moimacco un Dominicus dictus el Fratte).
Il cognome è caratteristico di Flaipano di Montenars (dove è documentato dal 1590 e dove c’è il “borgo Frattins"); si trova anche a Magnano, Tarcento e Udine.
fonti
1538 Zuane nominato Fratte di Chions cede un campo detto in Turrida ai nobb. Panigai (ASU Panigai 215). 1784 Domenico di Pietro q. Dom. Fratta q. Gius. q. Natale da Flaipano sposa Anna di Pietro Garzoni (Filze).