Cognon tipic di Budoie, là che al è documentât almancul dal 1540 cun Joannes Parmesan del Maschio de Dardago (Moschion R. inf. pers.); tal 1563 Antonio q. Andrea del Maschio (Perfetti e Goi, 1979) e Francesco q. Tiziano del Maschio.

Cognon venit che al à par base un non formât di màschio, dât a un frut “mascli", spietât e volût (De Felice, 1978), o di un sorenon che si fonde su maschio in sens adietivâl, par indicâ une persone virîl in maniere particolâr (Rapelli, 1995). Si lu cjate, di là che tal Venit, a Pordenon e a Udin.