Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
Novacchi

cognons

Novacchi
Al è a Monfalcon. Come Novacco tant a Monfalcon che a Pordenon. Viodi ancje Novati. Al è la italianizazion dal sloven Novak che te Ete di Mieç si riferive ai contadins che a svegravin gnovis tieris (la lidrîs e je compagne di chê latine novus “gnûf").
fonts
1640 Georgius Novakh Vicarius Chiesa B.V. d’Idria Teuthonica (ACAU 729/3); 1641 Messer Andrea Novachichio di Ronchi di Monfalcone Capo di Sotto (ACAU 738); 1695 Batta Novachichio in Vicinia di Ronchi Monfalcone (ACAU 738).
torne sù