Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
a punto
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "a punto"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

a punto
  • 1

    loc.adi.inv. a plomp, a puest, in sest Copie

    [CO] (in ordin, pront)
    tutto è a punto = dut al è in sest

locuzions

    andare a punto
  • lâ a pont, fâ il pontCopie
    [TS] sport (cuant che si zuie di balis, tirâ la bale plui dongje che si pues dal balin cence stocâlu)
    è andato a punto con un tiro perfetto = al è lât a pont cuntun tîr perfet
  • messa a punto
  • rangjade, regolade, sistemadeCopie
    [CO] (complès des voris fatis par otignî lis miôr prestazions di une machine e sim.)
  • metude in pont, rangjade, regolade, sistemadeCopie
    [CO] (precisâ i confins, i tiermins di une cuistion, di un cantin e sim.)
    hanno dato una buona messa a punto alla situazione = i àn dade une biele rangjade ae situazion
  • mettere a punto
  • regjistrâ, sistemâ, regolâ, comedâ, justâ, rangjâCopie
    [CO], [TS] mec. (di un argagn, un motôr e sim., fâ che al funzioni ben)
    mettere a punto il motore = regjistrâ il motôr
  • cumbinâ, regolâ, justâ, rangjâCopie
    [CO] (definî precisant i limits)
    mettere a punto una questione = rangjâ une cuistion
  • termostato a punto fisso
  • termostat a pont fisCopie
    [TS] tecn. (termostat che il so ambient termostatic al è fat di une sostance che e manten une temperadure costante)
  • termostato a punto variabile
  • termostat a pont variabilCopie
    [TS] tecn. (termostat che la temperadure dal ambient termostatic e pues variâ rispiet al ambient intor)
torne sù