Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
aggancio
Torna indietro

bilingue

aggancio
  • 1

    s.m. rimpin, lincin, ganç Copia

    [CO] (dispositîf par tacâ, par gançâ)

    s.m. atac, gançament Copia

    [BU] (il strenzi, il sierâ cuntun ganç)
  • 2a

    s.m. rapuart, relazion, leadure, leam, colegament, rimant Copia

    [CO] (ce che al à relazion)
    un testo con agganci alla tradizione classica = un test cun rimants ae tradizion classiche
  • 2b

    s.m. poie, cognossince Copia

    [CO] (sostegn di bande di personis che a àn podê)
    lavora al ministero perché ha molti agganci = al lavore tal ministeri parcè che al à une vore di pois oppure di cognossincis

locuzioni

    aggancio automatico
  • atac automaticCopia
    [TS] (dispositîf par tacâ adun i vagons dal tren in mût automatic)
    un guasto all'aggancio automatico = un vuast tal atac automatic

monolingue

cognossince s.f.
(co-gno-ssin-ce)
Fat di savê alc par esperience, par vêlu studiât, imparât, capît e v.i.
sinonimi
cussience, savê, sience, sapience
esempi
"cjalant tal complès ce che al stave sucedint in chei agns cu la cognossince che o vin cumò, la soluzion juste e sarès stade chê di limitâ lis emissions no dome di solfar ma ancje di anidride carboniche"
da "Clime e incuinament: prime l'ûf o la gjaline?" di Dario Bianchini Giaiotti, Fulvio Stel
Vedi anche: conossince
cognossince s.f.
(co-gno-ssin-ce)
Spec. tal pl., ce che si sa, ce che si cognòs par esperience o par vê studiât, imparât e v.i.
sinonimi
informazion, nozion
esempi
"Si sa che pal disvilup des fotografiis si vevin di doprâ cognossincis di chimiche e fisiche par produsi lamps di lûs e messedâ i colôrs cui filtris"
da "La invenzion dal vueit inte lampadine di Turo Malignani. Storie, gnovis ipotesis e atualitât" di Lorenzo Marcolini
cognossince s.f.
(co-gno-ssin-ce)
Persone che si cognòs, che si à confidence, ancje cence jessi pardabon in amicizie
sinonimi
cognossint, cognossût
esempi
"tai siei zîrs ator pai paîs, nol saltave mai Bertiûl, là che al jere bon vin e che al veve tantis cognossincis"
da "Pre Pitin" di Antoni Beline
cognossince s.f.
(co-gno-ssin-ce)
Persone che e jude o che e podarès judâ, intune relazion clientelâr
sinonimi
santul, rimpin, amì
esempi
"e tucà a dutis chês cognossincis che a varessin podût salvâi l'om"
da "Cjase di Dalban" di Maria Forte
"un puar diaul, cence cognossincis"
da "La cartuline" di Alan Brusini
Torna in Cima
Torna in Cima