Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
convinzione
torne indaûr

bilengâl

convinzione s.f.
  • 1

    s.f. convinzion Copie

    [AU] (il convinci, il jessi convint)
    era intervenuto senza troppa convinzione = al jere intervignût cence masse convinzion
    infondere convinzione = infondi convinzion
  • 2

    s.f. convinzion Copie

    [AU] (ce che si è convints, idee, parê)
    rispettare le convinzioni degli altri = rispietâ lis convinzions di chei altris

    s.f. convinzion Copie

    (spec. tal pl., complès di principis, ideologjie)
    non voglio mettere in discussione le tue convinzioni politiche = no ai voie di discuti i tiei convinciments politics

monolengâl

convinzion s.f.
(con-vin-zi-on)
Sigurece in ce che si crôt o ancje in ce che si fâs
sinonims
convinciment, persuasion, sigurece, ciertece
esemplis
"Samo Pahor [...] si bateve par dutis lis minorancis cu la stesse convinzion e passion che al meteve par pretindi i dirits linguistics de sô comunitât linguistiche slovene"
gjavât fûr di "Memoriis di politiche linguistiche" di Adrian Cescje
""Cemût che al crôt, dotôr" mi diseve cun pocje convinzion"
gjavât fûr di "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
Viôt ancje: cunvinzion
convinzion s.f.
(con-vin-zi-on)
Ce che si crôt, ce che si pense cun sigurece
sinonims
concet, convinciment, credo, crodince, fede, idee, ideologjie, judizi, opinion, parê, pensade, pensament, persuasion, pinsîr, posizion, sigurece
esemplis
"la convinzion gjenerâl e je che nol ves capît nuie nancje lui e partant nol podeve rivâ a sclarînus une robe che a ere infumatade ancje par lui"
gjavât fûr di "Pre Pitin" di Antoni Beline
"o blestemais cuintri lis convinzions che i nestris paris nus àn metudis tal sanc"
gjavât fûr di "Blestemis" di Josef Marchet
torne sù
torne sù