Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
costola
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "costola"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
costola s.f.
-
1
s.f. cueste
[AU] (ognidun dai dodis vues placs e luncs che a formin la casse toraciche)è caduto e poteva rompersi una costola = al è colât e al podeve rompisi une cueste
s.f. cueste
(segn de magrece)è così magro che gli si contano le costole = al è cussì magri che si pues contâi lis cuestis
-
2
s.f. cueste
[AU] (di bestie copade, tai di cjar cul vues des cuestis)un secondo di salsiccia e costola = un secont di luianie e cueste
-
3a
s.f. schene
[AU] (bande de lame che no taie)la costola del coltello = la schene dal curtìs
-
3b
s.f. schene
[AU] (bande difûr e di daûr di alc)la costola del libro = la schene dal libri
-
4
s.f.
[TS] arch. (cjale costolone)
-
5
s.f.
[TS] bot. (cjale costa)
-
6
s.f.
[TS] gjeom. (cjale spigolo)
locuzions
-
jessi di cueste nobile[CO] (vignî di une famee nobile o une vore antighe)
-
jessi di cueste nobile[CO] (jessi di une famee nobile o une vore antighe)si dà qualche aria perché crede di essere della costola di Adamo = si ten in bon, par vie che al crôt di jessi di cueste nobile
discendere dalla costola di Adamo
essere della costola di Adamo
torne sù