Tu âs cirût la peraule
Tu âs cirût la peraule
crema
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "crema"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

crema s.f., s.m.inv., adi.inv.
  • 1a

    s.f. creme, cjapiel dal lat Copie

    [AU] (la part grasse dal lat)
    una tazza di crema = une scudiele di creme
  • 1b

    s.f. flôr Copie

    [AU] (il miôr di alc)
    la crema dei giovani d'oggi = la flôr dai zovins di vuê
    la crema della società = la flôr de societât
  • 2

    s.f. creme Copie

    [AU] (in scaletarie, compost dolç e morbit)
    una crema al cioccolato = une creme di cjocolate
    una crema all'amaretto = une creme di amaret

    s.f. creme Copie

    (robe di mangjâ o di bevi di savôr une vore bon)
    un caffè che è una crema = un cafè che al è une creme
  • 3

    s.f. creme Copie

    [AU] (mignestre di passât)
    una crema di piselli = une creme di cesarons
  • 4

    s.f. creme Copie

    [AU] (compuest cosmetic)
    una crema idratante per la pelle = une creme idratante pe piel
  • 5

    adi.inv. creme Copie

    [AU] (colôr zalit clâr)
    una casa color crema = une cjase colôr creme

    adi.inv. creme Copie

    un vestito crema = un vistît creme

locuzions

    crema cacao
  • creme di cacauCopie
    [CO] (licôr dolç al gust di cacau)
  • crema caffè
  • creme cafèCopie
    [CO], [TS] (licôr cun tant zucar e aromatizât al cafè)
  • crema chantilly
  • creme chantillyCopie
    [CO], [TS] gastr. (farsidure par dolçs di pane montade zucarade)
  • crema da barba
  • creme di barbe, savon di barbeCopie
    [CO] (creme di savon che si dopre prime di fâ la barbe, par vêle plui tenare)
  • crema da scarpe
  • [CO] (cjale lucido da scarpe)
  • crema inglese
  • creme ingleseCopie
    [CO], [TS] gastr. (creme de fate de creme zale, ma cence arome di limon)
    farcire la torta con crema inglese = farsî la torte cun creme inglese
  • crema pasticciera
  • creme zaleCopie
    [CO] gastr. (creme par dolç fate di balis dal ûf, farine, zucar, lat, scusse di limon e vaniline)
    una torta con una crema pasticciera molto buona = une torte cuntune creme zale cetant buine
torne sù