Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
Tu âs cirût la peraule
definito
torne indaûr
bilengâl
definito
p.pass.
,
adi.
1
adi.
[
CO
] (cjale
definire
)
2
adi.
definît
[
CO
] (che si rive a distingui cun clarece)
un disegno cun i personaggi ben definiti =
un dissen cui personaçs ben definîts
3
adi.
definît
[
CO
] (che al è za stât distrigât)
il programma è già definito =
il program al è za definît
4
adi.
definît
[
TS
]
bot.
(che al cres in mût limitât e predeterminât)
5
adi.
determinât
[
TS
]
ling.
(di sintagme, che al à un referent individuabil, cognossût o za menzonât)
locuzions
a tempo definito
a timp determinât, a tiermin, a scjadince, a soluzion, a timp, a timp definît
[
CO
], [
TS
]
burocr.
(di un contrat di vore, che al è un tiermin)
un contratto di lavoro a tempo definito =
un contrat di vore a soluzion
articolo definito
[
TS
]
gram.
(cjale
articolo determinativo
)
monolengâl
definît
adi.
(de-fi-nît)
Che si rive a distingui cun clarece
sinonims
clâr
,
delimitât
,
distint
,
limpi
,
lindul
,
net
,
precîs
,
rampit
,
sigûr
esemplis
"[tai paisaçs di Tita Benardelli] lis figuris umanis (mai definidis cun clarece) [...] a pandin la evanessence dal jessi"
gjavât fûr di
"Un pitôr inedit dal Votcent furlan"
di Mainardo Benardelli
definît
adi.
(de-fi-nît)
Che al è stât decidût
sinonims
clâr
,
decidût
,
finît
,
puartât insom
,
sierât
,
sigûr
,
fissât
esemplis
"a dôs setemanis dal tiermin pe presentazion des candidaturis, lis listis a somein aromai definidis"
gjavât fûr di
"Elezions europeanis: la situazion slovene"
di Tjaša Gruden
definît
adi.
(de-fi-nît)
[TS] (mat.) Di probleme, che al lasse un numar di soluzions finît
torne sù
torne sù