Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
di taglio
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "di taglio"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

di taglio
  • 1

    loc.av. di tai Copie

    [CO] (cu la part de lame che e taie)
    lo ha colpito di taglio = lu à petât di tai
  • 2

    loc.av. di tai Copie

    [TS] sport (intal sport e intai zûcs, dant te bale di maniere che e cjapi une cierte rotazion)

    loc.av. di tai Copie

    (ancje adi.)
  • 3

    loc.av. in curtiel, a curtiel, in tai Copie

    [CO] (in perpendicolâr o inclinât rispiet ae superficie considerade)
    mettere i mattoni di taglio = meti i modons in curtiel
  • 4

    loc.av. di tai Copie

    [TS] mar. (metint il rem in perpendicul rispiet al pêl de aghe)

locuzions

    articolo di taglio
  • articul centrâlCopie
    [TS] gjorn. (articul setât te part centrâl de pagjine di un gjornâl, ancje su plui colonis)
    • colpo di taglio
  • colp di taiCopie
    [CO] (colp dât cu la part di une lame che e taie)
    lo ha colpito con un colpo di taglio = lu à petât cuntun colp di tai
  • colp di taiCopie
    [TS] sport (massime tal tenis e tal balon, colp dât ae bale par fâi cjapâ une linie curve)
    • frequenza di taglio
  • frecuence di tai, frecuence limitCopie
    [TS] eletron. (intun filtri, frecuence che e separe lis frecuencis sbassadis di chês no sbassadis)
    • sforzo di taglio
  • sfuarç di taiCopie
    [TS] fis. (risultante des fuarcis esternis che a lavorin suntun solit e i produsin une tension di tai)
    • sollecitazione di taglio
  • solecitazion di taiCopie
    [TS] inz.civ. (solecitazion esterne su la superficie di un cuarp, li che la risultante des fuarcis e je paralele ae superficie stesse)
torne sù