Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
Hai cercato la parola
dorsale
Stai visualizzando la traduzione di "dorsale"
Stavi cercando altre definizioni?
bilingue
dorsale
,
,
1
adi.
dorsâl, de schene
[
AU
], [
TS
]
(che al inten la schene)
infiammazione dorsale =
inflamazion dorsâl
2
adi.
dorsâl
[
TS
]
(che al inten il daûr dal cuarp in oposizion al denant)
adi.
dorsâl
[
TS
]
(bande o face di un orghin in oposizion cun chê orientade de bande dal sostegn)
3
s.f.
[
TS
]
(vedi
velare
)
4
s.m.
schenâl
[
CO
] (schenâl di cjadree o poltrone)
appoggiarsi al dorsale =
poiâsi tal schenâl
5
s.m.
[
TS
]
(vedi
muscolo gran dorsale
)
6
s.m.
[
TS
]
(vedi
salto dorsale
)
7
s.f.
dorsâl
[
TS
]
(grande cjadene montagnose)
la dorsale alpina =
la dorsâl alpine
locuzioni
muscolo gran dorsale
muscul grant dorsâl, dorsâl, grant dorsâl
[
TS
]
(muscul larc e sutîl de part basse dal bust)
salto dorsale
salt dorsâl
[
TS
]
(tecniche dal salt in alt che si passe la steche di schene)
spina dorsale
fîl de schene, spinâl de schene, spinâl
[
CO
], [
TS
]
(-)
una lesione della spina dorsale =
une lesion dal spinâl de schene
fîl de schene, medole, gnerf
[
CO
] (energjie morâl, caratar)
un ragazzo senza spina dorsale =
un fantat cence medole
tabe dorsale
putrefazion dorsâl
[
TS
]
(malatie grave caraterizade di degjenerazion dai cordons posteriôrs de medole de schene e dai troncs sensitîfs)
Torna in Cima