Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
fondazione
Torna indietro

bilingue

fondazione
  • 1

    s.f. fondazion Copia

    [CO] (il fondâ, il fondâsi e il so risultât)
    la fondazione di Aquileia = la fondazion di Aquilee

    s.f. fondazion Copia

    (l'inviâ une istituzion politiche, culturâl, une imprese e v.i.)
    la fondazione di una banca = la fondazion di une bancje
  • 3

    s.f. fondazion Copia

    [TS] (istituzion privade ricognossude tant che persone juridiche che e à a disposizion un patrimoni di destinâ a fins no lucratîfs)

    s.f. fondazion Copia

    (edifici là che e je chê istituzion)

locuzioni

    bullone di fondazione
  • bulon di fondazionCopia
    [TS] (sbare taronde di açâl par fissâ al bloc di fondazion basaments di machinis o plachis par poiâ e fissâ struturis metalichis)
    • chiavarda di fondazione
  • [TS] (vedi bullone di fondazione)
    • palo di fondazione
  • pâl di fondazion, pilon di fondazionCopia
    [TS] (element cilindric une vore alt doprât tes fondazions par puartâ carics in profonditât)

monolingue

fondazion s.f.
(fon-da-zi-on)
Azion e risultât di fondâ, di fâ nassi une imprese, une citât, un stât, une tindince e v.i.
sinonimi
costituzion, costruzion, creazion, edificazion, nassite
esempi
"“Jo i propon di fâ una fiesta pal aniversari di fondazion da la sitât!”"
da "Donald dal Tiliment" di Stiefin Morat
"l'excursus storic e culturâl proponût de mostre – de fondazion de Patrie tal 1077 fintremai ae sopression de Republiche di Vignesie de bande di Napoleon tal 1797 – al palese i caratars e i motîfs di coesion de nestre tiere"
da "Sietcent agns di Patrie dal Friûl in mostre" di Fabian Ros
fondazion s.f.
(fon-da-zi-on)
Istituzion privade ricognossude tant che persone juridiche che e à a disposizion un patrimoni di destinâ a fins no lucratîfs
esempi
"il progjet al proviôt la presince operative di altris ents impuartants, come lis Cjamaris di cumierç, lis Fondazions dai istitûts di credit, lis universitâts"
da "Di ca e di là de aghe" di Antoni Beline
fondazion s.f.
(fon-da-zi-on)
[TS] (arch.) Struture che si poie tal teren, soredut sot tiere, che e ten sù une costruzion
sinonimi
fonde, fondamente
esempi
"de architeture di Aquilee [romane], pe plui part a restin dome lis olmis des fondazions"
da "Storie de art in Friûl" di Bepi Agostinis
Torna in Cima
Torna in Cima