Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
frizione
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "frizione"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
frizione
s.f.
1a
s.f.
frizion, free, freande, sfree
[
CO
], [
TS
]
med.
(massaç svelt e fuart fat intune part dal cuarp cun finalitâts terapeutichis, igjienichis o par assorbî medelis)
1b
s.f.
frizion, free, freande, sfree
[
TS
]
med.
(tecniche idroterapiche metude in azion cul freâ il pazient cuntune tele grese plene di aghe fin che la piel e devente rosse)
1c
s.f.
frizion, free, freande, sfree
[
TS
]
med.
(tecniche di massaç ativade cul freâ lis fibris dai muscui daûr dal lôr orientament)
2
s.f.
frizion
[
CO
] (sfreament tra doi cuarps)
far diminuire la frizione tra le due parti =
fâ calâ l'atrît tra lis dôs parts
s.f.
[
TS
]
fis.
(cjale
attrito radente dinamico
)
3
s.f.
contrast
[
CO
] (dissidie tra personis par manieris di viodi diferentis)
motivi di frizione =
motîfs di contrast
4
s.f.
frizion
[
TS
]
mec.
(tai autoveicui, dispositîf che al distache il motôr dai struments di trasmission)
s.f.
frizion
[
CO
] (pedâl che al met in azion chel dispositîf)
calca la frizione altrimenti gratti la marcia! =
cjalcje la frizion se no tu gratis la marcje!
locuzions
cambio a frizione
cambi a frizion
[
TS
]
autom.
(cambi continui fat di un disc condutôr e di un rodul contot a contat dal disc)
cono a frizione
[
TS
]
mec.
(cjale
frizione
)
disco della frizione
disc de frizion
[
TS
]
mec.
(element di atrît de frizion)
frizione monodisco
[
TS
]
mec.
(cjale
innesto monodisco
)
innesto a frizione
[
CO
], [
TS
]
mec.
(cjale
frizione
)
ruota di frizione
ruede di frizion
[
TS
]
mec.
(orghin di trasmission dal moviment tra as rotants paralêi o incidents, che al dopre la fuarce di contat tra superficiis periferichis esternis)
torne sù