Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
Hai cercato la parola
frizione
Stai visualizzando la traduzione di "frizione"
Stavi cercando altre definizioni?
bilingue
frizione
1a
s.f.
frizion, free, freande, sfree
[
CO
], [
TS
]
(massaç svelt e fuart fat intune part dal cuarp cun finalitâts terapeutichis, igjienichis o par assorbî medelis)
1b
s.f.
frizion, free, freande, sfree
[
TS
]
(tecniche idroterapiche metude in azion cul freâ il pazient cuntune tele grese plene di aghe fin che la piel e devente rosse)
1c
s.f.
frizion, free, freande, sfree
[
TS
]
(tecniche di massaç ativade cul freâ lis fibris dai muscui daûr dal lôr orientament)
2
s.f.
frizion
[
CO
] (sfreament tra doi cuarps)
far diminuire la frizione tra le due parti =
fâ calâ l'atrît tra lis dôs parts
s.f.
[
TS
]
(vedi
attrito radente dinamico
)
3
s.f.
contrast
[
CO
] (dissidie tra personis par manieris di viodi diferentis)
motivi di frizione =
motîfs di contrast
4
s.f.
frizion
[
TS
]
(tai autoveicui, dispositîf che al distache il motôr dai struments di trasmission)
s.f.
frizion
[
CO
] (pedâl che al met in azion chel dispositîf)
calca la frizione altrimenti gratti la marcia! =
cjalcje la frizion se no tu gratis la marcje!
locuzioni
cambio a frizione
cambi a frizion
[
TS
]
(cambi continui fat di un disc condutôr e di un rodul contot a contat dal disc)
cono a frizione
[
TS
]
(vedi
frizione
)
disco della frizione
disc de frizion
[
TS
]
(element di atrît de frizion)
frizione monodisco
[
TS
]
(vedi
innesto monodisco
)
innesto a frizione
[
CO
], [
TS
]
(vedi
frizione
)
ruota di frizione
ruede di frizion
[
TS
]
(orghin di trasmission dal moviment tra as rotants paralêi o incidents, che al dopre la fuarce di contat tra superficiis periferichis esternis)
Torna in Cima