Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
monolingue
Hai cercato la parola
ineguagliabile
Torna indietro
bilingue
ineguagliabile
1
adi.
incomparabil, unic, inimitabil
[
CO
] (che no si pues rivâi a pâr, che nol pues jessi imitât)
un attore ineguagliabile =
un atôr unic
oppure
incomparabil
una ragazza di ineguagliabile bellezza =
une fantate di bielece incomparabile
monolingue
unic
adi.
(u-nic)
Che al è dome chel di chel gjenar, cence compagns, antecessôrs o sucessôrs, dispès ancje cun valôr enfatic
sinonimi
singul
,
sôl
esempi
"al veve reson il nono di dîle cussì spes, che la ignorance e je la uniche robe che no si impare"
da
"Come tai romançs"
di Alan Brusini
"la Furlanie [...] e rinunzie a cheste uniche pussibilitât, che si presente, di domandâ e otignî almancul un pôc di ce che i parten"
da
"Cuarde e savon"
di Josef Marchet
"la uniche robe che a vevin di diferent e jere che a fevelavin une altre lenghe"
da
"Just, cence di"
di Checo Tam
unic
adi.
(u-nic)
Che al è fûr dal ordenari par une cierte cualitât, capacitât, pussibilitât e v.i.
sinonimi
cence pâr
,
ecezionâl
,
straordenari
esempi
"l'incuintri vêr cuntune culture diferente e je une ocasion uniche par deventâ ducj plui siôrs"
da
"Guide par un consum just e solidâl"
di Buteghe dal Mont, Luche Nazzi
unic
s.m.
(u-nic)
Cui o ce che al è bessôl, ancje in contrast cun ducj chei altris, a vê ciertis carateristichis
sinonimi
sôl
esempi
"tu cognossis la art; tu saressis duncje l'unic tra di nô che al podarès compagnâ cheste zoventût tel zîr che àn di fâ pel convent"
da
"La Madalene"
di Zuan Lurinçon
"chei Batistons! i unics che no jerin vignûts mai di mai, a butâsi in zenoglon denant di lui, cu la man vierte"
da
"La aghe da pît la cleve"
di Dino Virgili
proverbi
"fi unic, baron fotût"
Torna in Cima
Torna in Cima