Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
limitato
torne indaûr

bilengâl

limitato p.pass., adi.
  • 2

    adi. limitât Copie

    [CO] (ce che al è o che al à di jessi contignût dentri di cierts limits)
    un numero limitato di copie = un numar limitât di copiis

    adi. limitât Copie

    (che al à une durade curte)
    una vacanza limitata = une vacance limitade
  • 3a

    adi. limitât, insuficient, scjars, puar Copie

    [CO] (che nol è avonde come cuantitât)
    il cibo è limitato = il mangjâ al è limitât oppure scjars oppure insuficient
  • 3b

    adi. limitât Copie

    [CO] (di cualitât mediocre)

    adi. limitât Copie

    (di viertidure mentâl scjarse)
  • 4

    adi. limitât Copie

    [CO] (di cdn. che nol è masse inteligjent, che al è pôc dotât)
  • 5

    adi. limitât Copie

    [CO] (di cdn., che al reste dentri di cierts limits)
  • 6

    adi. limitât Copie

    [TS] mat. (di un insiemi di ponts, che al è contignût intune sfere che e à par centri la origjin dal spazi dât)

locuzions

    zona a traffico limitato
  • zone di trafic limitât, zone di circolazion limitadeCopie
    [CO] (zone urbane centrâl, cun regolament di limitazion de circolazion privade)
    nella zona di traffico limitato si può transitare in macchina solo dopo le sette di sera = te zone di trafic limitât si pues lâ in machine dome dopo des siet di sere

monolengâl

scjars adi.
Che al è in piçule cuantitât, misure o intensitât, soredut cussì piçule di no bastâ, di no jessi avonde
sinonims
contât, minim, misurât, pôc, limitât, misar, puar, insuficient, magri, sclagn, strent, piçul
esemplis
"a spietavin un puest contentantsi de bocjade; e scjarse ancje chê"
gjavât fûr di "Pre Pitin" di Antoni Beline
"al veve simpri i bregons scjars che i lassavin scjampâ la panze"
gjavât fûr di "Il tei" di Maria Forte
"te lûs scjarse de sere, o viôt la lobie cun dentri alc di scûr"
gjavât fûr di "I forescj" di Alan Brusini, Gian Paolo Linda
"par chê strade il trafic al jere scjars"
gjavât fûr di "In Friûl, nossere" di Agnul di Spere
torne sù
torne sù