Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
muscolo
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "muscolo"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
muscolo
s.m.
1
s.m.
muscul
[
AD
] (spec. tal pl., ognidun dai orghins che cu la contrazion a permetin il moviment dal organisim)
nuotando si usano molti muscoli =
a nadâ si doprin tancj muscui
s.m.
muscul
[
TS
]
fisiol.
(orghin che al trasforme energjie chimiche in mecaniche, che al pues contraisi e slungjâsi)
2
s.m.
braç
[
CO
] (spec. tal pl., fuarce fisiche)
usa più i muscoli del cervello =
al dopre di plui i braçs che no il cjâf
3
s.m.
muscul
[
TS
]
becj.
(tai di cjar di seconde sielte, che al va ben par svuacets e umits)
4
s.m.
muscul
[
TS
]
st.milit.
(machine di vuere che e permeteve ai arcîrs di svicinâsi aes muris)
5
s.m.
pedoli di mâr
[
TS
]
zool.com.
(non comun dai moluscs de famee dai Mitilidis)
locuzions
muscolo gemello
muscui zimui
[
TS
]
anat.
(ognidun dai doi muscui de stesse part anatomiche, compagns e in posizion simetriche)
muscolo gran dorsale
muscul grant dorsâl, dorsâl, grant dorsâl
[
TS
]
anat.
(muscul larc e sutîl de part basse dal bust)
muscolo quadricipite femorale
muscul cuadricipit femorâl
[
CO
], [
TS
]
anat.
(muscul denant de cuesse, formât di cuatri parts)
muscolo sfintere
[
TS
]
anat.
(cjale
sfintere
)
muscolo trapezio
muscul trapezi, trapezi
[
TS
]
anat.
(muscul triangolâr larc de bande de schene, cu la funzion di alçâ la spale e di svicinâ la scapule al fîl de schene e di zirâ il cjâf intor)
torne sù