Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
Hai cercato la parola
muscolo
Stai visualizzando la traduzione di "muscolo"
Stavi cercando altre definizioni?
bilingue
muscolo
1
s.m.
muscul
[
AD
] (spec. tal pl., ognidun dai orghins che cu la contrazion a permetin il moviment dal organisim)
nuotando si usano molti muscoli =
a nadâ si doprin tancj muscui
s.m.
muscul
[
TS
]
(orghin che al trasforme energjie chimiche in mecaniche, che al pues contraisi e slungjâsi)
2
s.m.
braç
[
CO
] (spec. tal pl., fuarce fisiche)
usa più i muscoli del cervello =
al dopre di plui i braçs che no il cjâf
3
s.m.
muscul
[
TS
]
(tai di cjar di seconde sielte, che al va ben par svuacets e umits)
4
s.m.
muscul
[
TS
]
(machine di vuere che e permeteve ai arcîrs di svicinâsi aes muris)
5
s.m.
pedoli di mâr
[
TS
]
(non comun dai moluscs de famee dai Mitilidis)
locuzioni
muscolo gemello
muscui zimui
[
TS
]
(ognidun dai doi muscui de stesse part anatomiche, compagns e in posizion simetriche)
muscolo gran dorsale
muscul grant dorsâl, dorsâl, grant dorsâl
[
TS
]
(muscul larc e sutîl de part basse dal bust)
muscolo quadricipite femorale
muscul cuadricipit femorâl
[
CO
], [
TS
]
(muscul denant de cuesse, formât di cuatri parts)
muscolo sfintere
[
TS
]
(vedi
sfintere
)
muscolo trapezio
muscul trapezi, trapezi
[
TS
]
(muscul triangolâr larc de bande de schene, cu la funzion di alçâ la spale e di svicinâ la scapule al fîl de schene e di zirâ il cjâf intor)
Torna in Cima