Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
novità
Torna indietro

bilingue

novità
  • 1

    s.f.inv. gnûf, novitât Copia

    [FO] (il jessi gnûf, origjinâl, il jessi sucedût, metût sù, fat viodi di resint)
    la novità di una vicenda = la novitât di un câs
  • 2a

    s.f.inv. novitât Copia

    [FO] (mudament, trasformazion)
    aver paura delle novità = vê pôre des novitâts

    s.f.inv. novitât Copia

    (robe gnove)
    l'ultima novità in fatto di lavorazione del legno a caldo = la ultime novitât inte lavorazion dal len a cjalt
  • 2b

    s.f.inv. novitât Copia

    [FO] (vore, prodot presentât pe prime volte in public)
    le ultime novità della moda = lis ultimis novitâts de mode
    novità discografica = novitât discografiche
  • 3

    s.f.inv. gnove, novitât Copia

    [FO] (ce che al è sucedût di pôc)
    vuoi sentire le ultime novità? = âstu voie di sintî lis ultimis gnovis?
  • 4

    s.f.inv. gnove, novitât Copia

    [CO] (robe no usuâl)
    che novità è questa? = ce gnove ise cheste?

monolingue

gnove s.f.
(gno-ve)
Informazion resinte su cdn. o su alc
sinonimi
avîs, informazion, novele, novitât, vôs, notizie
esempi
"cuant che e rivà la gnove che pre Pitin al veve cjolte la machine, ducj si derin di maravee"
da "Pre Pitin" di Antoni Beline
"a jerin agns che il so om al jere lât a lavorâ jù par là e nol veve mai dade gnove di se"
da "Africhis" di Meni Ucel
"i gjornaliscj ocidentâi si jerin tirâts adun tune sale e a spietavin gnovis e a discutevin"
da "Messe di misdì a Varsavie" di Agnul di Spere
proverbi
"lis tristis gnovis a son simpri veris"
"lis tristis gnovis a van simpri indenant"
"nissune gnove, buine gnove"
Torna in Cima
Torna in Cima