Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
Hai cercato la parola
oriente
Stai visualizzando la traduzione di "oriente"
Stavi cercando altre definizioni?
bilingue
oriente
1
s.m.
orient, soreli jevât
[
AU
] (pont cardinâl là che al nas il soreli)
per pregare i mussulmani si volgono ad oriente =
par preâ i musulmans si voltin bande soreli jevât
2a
s.m.
orient, soreli jevât
[
AU
] (posizion di un pont gjeografic che al è a soreli jevât a confront cuntun altri)
Gorizia è a oriente rispetto a Pordenone =
Gurize e je a soreli jevât a pet di Pordenon
2b
s.m.
orient, soreli jevât
[
AU
] (regjon, part orientâl di un teritori)
vado nell'oriente dell'Australia =
o voi tal orient de Australie
3a
s.m.
Orient, Jevât, Soreli jevât
[
AU
] (massime cu la iniz. maiusc., complès dai paîs asiatics)
un viaggio nell'oriente =
un viaç in orient
3b
s.m.
jevât, orient, soreli jevât
[
AU
] (complès di civiltâts, culturis, religjons e lenghis dal mont orientâl)
uno studio sulla letteratura d'oriente =
un studi su la leterature di soreli jevât
4
s.m.
orient
[
AU
] (sît là che e je logade une organizazion massoniche)
5
s.m.
orient
[
TS
]
(carateristiche des perlis naturâls che a somein lucidis pe scomposizion de lûs cun tonalitâts tra ros, rose e turchin)
locuzioni
estremo oriente
Orient lontan, Orient estrem
[
CO
] (massime cu la iniz. maiusc., la Asie orientâl)
un viaggio nell'estremo oriente =
un viaç intal Orient lontan
Grande Oriente
Grant Orient
[
CO
] (intal lengaç dai massons, loze centrâl fate dai rapresentants des lozis di une nazion comandade dal Grant Mestri)
una riunione del Grande Oriente di Francia =
une riunion dal Grant Orient di France
medio oriente
Medi Orient, Orient di mieç
[
CO
] (massime cu la iniz. maiusc., part de Asie subite dopo dal Orient mediterani)
orientazione a oriente
orientazion a Est
[
CO
], [
TS
]
(in ciertis religjons, disposizion dai edificis sacris o posizion di preiere bande Est)
le tombe longobarde in genere avevano orientazione a oriente =
lis tombis langobardis in gjenar a vevin orientazion a Est
vicino oriente
Orient vicin, Medi Orient, Orient di mieç
[
CO
] (zone gjeografiche asiatiche sul ôr dal Mediterani orientâl, ancje cu la iniz. maiusc.)
Torna in Cima