Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
quadrato
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "quadrato"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins
bilengâl
quadrato
s.m.
1a
s.m.
cuadrât
[
AU
], [
TS
]
gjeom.
(figure plane cui cuatri lâts e i cuatri angui compagns)
calcolare l'area di un quadrato =
calcolâ la arie di un cuadrât
1b
s.m.
cuadri
[
AU
] (figure di forme cuadre)
un quadrato di terra di due ettari =
un cuadri di tiere di doi etars
una decorazione a quadrati =
une decorazion a cuadris
2
s.m.
cuadrât
[
TS
]
mat.
(prodot che si à moltiplicant un numar o une grandece par se stesse)
3
s.m.
cuadrât, cuadri
[
AU
] (disposizion a cuadrât)
i soldati si sono messi a quadrato =
i soldâts si son metûts a cuadrât
oppure
a cuadri
oppure
si son scuadronâts
4
s.m.
[
TS
]
sport
(cjale
ring
)
5
s.m.
[
TS
]
anat.
(cjale
osso quadrato
)
6
s.m.
[
TS
]
tipogr.
(cjale
quadratone
)
7
s.m.
cuadrât
[
TS
]
astron.
(posizion di doi planets che a formin un angul di 90°)
locuzions
al quadrato
al cuadrât
[
TS
]
mat.
(ae seconde potence)
ad in dopli, dôs voltis, mil voltis
[
CO
] (une vore di plui)
è stupido al quadrato =
al è mil voltis stupit
fare quadrato
dâsi dongje, tirâsi dongje
[
CO
] (stâ dongje e salts par difindisi)
fanno quadrato per difendersi meglio =
si dan dongje par parâsi miôr
metro quadrato
metri cuadri, metri in cuadri, metri par cuadri
[
CO
] (unitât di misure che e fâs un cuadri di un metri di lât)
una stanza di quindici metri quadrati =
une stanzie di cuindis metris cuadris
osso quadrato
vues cuadrât, cuadrât
[
TS
]
anat.
(vues di cartilagjin tal splancnocrani dai Vertebrâts)
quadrato cartesiano
cuadrât cartesian
[
TS
]
mat.
(in algjebre, prodot cartesian di doi insiemis compagns)
torne sù