Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilingue
Hai cercato la parola
quadrato
Stai visualizzando la traduzione di "quadrato"
Stavi cercando altre definizioni?
bilingue
quadrato
1a
s.m.
cuadrât
[
AU
], [
TS
]
(figure plane cui cuatri lâts e i cuatri angui compagns)
calcolare l'area di un quadrato =
calcolâ la arie di un cuadrât
1b
s.m.
cuadri
[
AU
] (figure di forme cuadre)
un quadrato di terra di due ettari =
un cuadri di tiere di doi etars
una decorazione a quadrati =
une decorazion a cuadris
2
s.m.
cuadrât
[
TS
]
(prodot che si à moltiplicant un numar o une grandece par se stesse)
3
s.m.
cuadrât, cuadri
[
AU
] (disposizion a cuadrât)
i soldati si sono messi a quadrato =
i soldâts si son metûts a cuadrât
oppure
a cuadri
oppure
si son scuadronâts
4
s.m.
[
TS
]
(vedi
ring
)
5
s.m.
[
TS
]
(vedi
osso quadrato
)
6
s.m.
[
TS
]
(vedi
quadratone
)
7
s.m.
cuadrât
[
TS
]
(posizion di doi planets che a formin un angul di 90°)
locuzioni
al quadrato
al cuadrât
[
TS
]
(ae seconde potence)
ad in dopli, dôs voltis, mil voltis
[
CO
] (une vore di plui)
è stupido al quadrato =
al è mil voltis stupit
fare quadrato
dâsi dongje, tirâsi dongje
[
CO
] (stâ dongje e salts par difindisi)
fanno quadrato per difendersi meglio =
si dan dongje par parâsi miôr
metro quadrato
metri cuadri, metri in cuadri, metri par cuadri
[
CO
] (unitât di misure che e fâs un cuadri di un metri di lât)
una stanza di quindici metri quadrati =
une stanzie di cuindis metris cuadris
osso quadrato
vues cuadrât, cuadrât
[
TS
]
(vues di cartilagjin tal splancnocrani dai Vertebrâts)
quadrato cartesiano
cuadrât cartesian
[
TS
]
(in algjebre, prodot cartesian di doi insiemis compagns)
Torna in Cima