Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl cognons
Tu âs cirût la peraule
regio
torne indaûr

bilengâl

regio adi., s.m.
  • 1a

    adi. reâl Copie

    [CO] (di re, dal re)
    una nomina regia = une nomine reâl
  • 1b

    adi. reâl Copie

    [CO] (intune monarchie, di istituzion o di ent che al è sot dal control dal stât)
    regio esercito = esercit reâl

    adi. reâl Copie

    (di decret o proviodiment, che al è stât fat dal re)
  • 2a

    adi. mestri, principâl Copie

    [BU] (che si ricognòs primari par grandece e impuartance)
    scala regia = scjale mestre
    via regia = strade mestre
  • 2b

    adi. reâl, nobil Copie

    [LE] (di sintiment nobil)
  • 3

    adi.

    [TS] stor. (cjale augusto)
  • 4

    s.m. soldâts dal re Copie

    [TS] stor. (spec. tal pl., intant dal risorziment, repart di soldâts dal esercit dal re, soredut cun riferiment al Ream di Sardegne e des Dôs Siciliis)

monolengâl

reâl adi.
(re-âl)
Che di fat al esist
sinonims
autentic, dret, materiâl, patoc, rampit, rût, vêr
esemplis
"il mont reâl nol è dome “relativistic”, ven a stâi basât suntun spazitimp curvât, ma al è ancje cuantistic"
gjavât fûr di "Teologjie algjebriche" di Sergio Cecotti
"in gjenerâl, ma in particolâr in Italie e in Friûl, lis leçs a dimostrin in maniere sistematiche di jessi in ritart rispiet ae societât reâl"
gjavât fûr di "Planificazion debile e mont privât" di Sandri Carrozzo
reâl adi.
(re-âl)
Che al corispuint pardabon a un concet, a ce che al è stât pensât, volût, a ce che al è stabilît, a ce che si spietisi e v.i.
sinonims
vêr, autentic
esemplis
"la aprovazion de Leç regjonâl sul leasing agjevolât (1976) e su la ricercje aplicade e la inovazion tecnologjiche (1978), dôs novitâts reâls tal panorame talian"
gjavât fûr di "Il futûr dal Friûl: laude ae “no sotan” economy" di Fulvio Mattioni
reâl adi.
(re-âl)
Che al pues sucedi pardabon
sinonims
obietîf, realistic
esemplis
"une prospetive reâl"
reâl adi.
(re-âl)
[TS] (gjeom.) Di entitât, che e je formade di ponts che a àn coordenadis individuadis di numars reâi
reâl adi.
(re-âl)
[TS] (filos.) Che il so jessi al è indipendent dai sogjets che lu cognossin
sinonims
sussistent
reâl adi.
(re-âl)
[TS] (dir.) Che al rivuarde ce che al à valôr juridic
reâl adi.
(re-âl)
[TS] (econ.) Che al rivuarde il valôr economic obietîf di un ben
torne sù

cognons

Regio
Cognome di bassa frequenza, soprattutto napoletano. Si trova a Udine, San Daniele, Casarsa. Dalla base latina rex, regis “re", quindi un originario soprannome o nome augurale (CI 1434). Vedi anche Reggio. Nel 1658 Sig. Gio. Paulo Regio di Fanna q. Gio. Battista, teste in Maniago (ASU CRS 267/1); nel 1810 Regio a Campoformido (Corgnali).
torne sù