Hai cercato la parola
bilingue monolingue
Hai cercato la parola
schizzo
Torna indietro

bilingue

schizzo
  • 1

    s.m. scliçade, sclipignade, sclipign, sclipot Copia

    [AD] (il scliçâ, il sclipignâ)
    uno schizzo di fango = un sclipign di pantan

    s.m. scliçade, sclipignade, sclipign Copia

    (magle di alc che al à scliçât)
    il giornale è coperto di schizzi di caffè = il gjornâl al è cuviert di sclipignadis di cafè
  • 2

    s.m. sclip, got Copia

    [CO] (piçule cuantitât, spec. di licôr, che si zonte a une robe di bevi)
    caffè con uno schizzo di grappa = cafè cuntun sclip di sgnape
  • 3

    s.m. scliç Copia

    [CO] (intal lengaç zergâl dai drogâts, dose di droghe)
    uno schizzo di eroina = un scliç di eroine
  • 4a

    s.m. schiç Copia

    [CO] (dissen cun segns svelts e essenziâi)
    uno schizzo di Leonardo = un schiç di Leonardo
  • 4b

    s.m. telâr, stampon, schiç Copia

    [CO] (scriture no definitive di un test)
    ha buttato giù lo schizzo di un racconto = al à butât jù il schiç oppure il stampon di une conte
  • 4c

    s.m. schiç, pinelade Copia

    [CO] (descrizion cence tancj particolârs, esposizion curte)
    gli ho fatto uno schizzo degli avvenimenti più recenti = i ai fat un schiç oppure une pinelade dai acjadiments plui resints
  • 5

    s.m. schiç Copia

    [TS] (no com., toc sinfonic descritîf e di grande libertât formâl)
  • 6

    s.m. schiç Copia

    [TS] (te aviomodelistiche, jevade di un avion che si à molant la eliche a colp par vê une acelerazion rapide)

monolingue

sclip s.m.
Piçule cuantitât di licuit
sinonimi
cluc, gote, lagrime, got, sluc
esempi
"Rosute e meteve li devant lis ultimis rosis di Atom e la viele, ogni tant, lis bagnave cul cop da la aghe, e spandeve cualchi sclip su la breute de gjoçule"
da "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"Pine e cirive di fâi bevi un sclip di marsale par tirâlu sù di fuarcis"
da "Il fi de Rosse" di Pieri Menis
sclip s.m.
Piçule cuantitât di cualsisei robe, materiâl o ancje imateriâl (fig.)
sinonimi
fregul, fruçon, ombre, gote, ongule, lagrime, idee, tic, alc, nuie
esempi
"intun ordenament di libertât e di responsabilitât, che al puartarès finalmentri un sclip di vere democrazie"
da "La gnespule malmadure" di Josef Marchet
"si scugnive fâ un sclip di propagande"
da "Pre Pitin" di Antoni Beline
"Carli al riduçave, ma cuntun sclip di amâr"
da "Zûcs di Istât" di Agnul di Spere
Torna in Cima
Torna in Cima