• 1

  adi.

  [CO] (cjale spezzare)

• 2a

  adi. rot

  [CO] (rot a tocs)
  bicchieri e piatti spezzati = tacis e plats rots oppure a tocs
  

• 2b

  adi. rot

  [CO] (di part dal cuarp, che e presente fraturis)
  ha ingessato il braccio spezzato = al à inzessât il braç rot
  

• 3

  adi. rot, crevât

  [CO] (tibiât dal displasê)
  avere il cuore spezzato = vê il cûr rot
  

• 4a

  adi. rot

  [CO] (dit a stentis, cun interuzions e mancjancis)
  un periodo spezzato = un periodi rot
  

• 4b

  adi. rot

  [CO] (che al pant emozion)
  parlare con voce spezzata = fevelâ a vôs rote
  

• 5

  s.m.

  [CO] (di vistît di om, che al à la gjachete di colôr diferent di chel dai bregons)
  con questo spezzato stai molto bene = cun chescj bregons e cun cheste gjachete tu stâs une vore ben
  

• 6

  s.m. bocon di sene

  [TS] teatr. (element di cjarte o tele piturade che al rapresente un particolâr di senografie)

• 7

  s.m.

  [TS] fin. (cjale spezzatura)