Tu âs cirût la peraule
bilengâl monolengâl
Tu âs cirût la peraule
spruzzo
torne indaûr

bilengâl

spruzzo s.m.
  • 1

    s.m. sbruf Copie

    [CO] (sclipignade di aghe o altre sostance licuide o semilicuide in gotis piçulis)
    uno spruzzo di profumo = un sbruf di profum
  • 2

    s.m. scliçade, sclipignade, sclip, scliç, sclipign Copie

    [CO] (magle fate de sostance scliçade)
  • 3

    s.m. scliçade Copie

    [CO] (piçule cuantitât di sostance che si met su alc)
    uno spruzzo di cioccolato sulla torta = une scliçade di cjocolate su la torte

locuzions

    pistola a spruzzo
  • [TS] tecn. (cjale areografo)
    • stampa a spruzzo
  • stampe aerografiche, stampe a sbrufCopie
    [TS] tecn. (sisteme di stampe, che il colôr si distribuìs cuntune pistole a aiar comprès intor di sacumis di carton e di metal, che a definissin il dissen in negatîf)
  • stampe a sbrufCopie
    [TS] tess. (sisteme di stampe di tiessûts, che e dopre une cjarte che no ten i colôrs e ju trasferìs par sublimazion sul tiessût)
    • verniciatore a spruzzo
  • [TS] tecn. (cjale aerografo)

monolengâl

sclip s.m.
Piçule cuantitât di licuit
sinonims
cluc, gote, lagrime, got, sluc
esemplis
"Rosute e meteve li devant lis ultimis rosis di Atom e la viele, ogni tant, lis bagnave cul cop da la aghe, e spandeve cualchi sclip su la breute de gjoçule"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"Pine e cirive di fâi bevi un sclip di marsale par tirâlu sù di fuarcis"
gjavât fûr di "Il fi de Rosse" di Pieri Menis
sclip s.m.
Piçule cuantitât di cualsisei robe, materiâl o ancje imateriâl (fig.)
sinonims
fregul, fruçon, ombre, gote, ongule, lagrime, idee, tic, alc, nuie
esemplis
"intun ordenament di libertât e di responsabilitât, che al puartarès finalmentri un sclip di vere democrazie"
gjavât fûr di "La gnespule malmadure" di Josef Marchet
"si scugnive fâ un sclip di propagande"
gjavât fûr di "Pre Pitin" di Antoni Beline
"Carli al riduçave, ma cuntun sclip di amâr"
gjavât fûr di "Zûcs di Istât" di Agnul di Spere
torne sù
torne sù