Furlan
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
SuperDizionari
Fruts
Multimedia
Patrocini
Publicitât legâl
Aministrazion Trasparente
Agjenzie
Cui che o sin
Consei di Aministrazion
Comitât Tecnic Scientific
Direzion e Uficis
Patrocini
Statût e Regolaments
Plan Gjenerâl di Politiche Linguistiche 2021-2025
Liniis vuide
Lenghe e Culture
Plurilinguisim e Minorancis in Europe
Friûl: Storie e Culture
Lenghe
Leterature
Cine
Teatri
Musiche
Media
Cundizion sociolinguistiche
Tutele juridiche
Scuele
Amministrazion Publiche
Ativitâts
Iniziativis
Progjets
Progjets archiviâts
Consulence toponomastiche
Servizis di Traduzion
Certificazion de cognossince de lenghe furlane
Struments
SuperDizionari
APP GDBtf
Coretôr Ortografic Furlan
Tastiere Furlane Semplice
Cree Sîts Par Furlan
SwiftKey, tastiere par smartphone
Risorsis
Grafie uficiâl
Toponomastiche uficiâl
Impare il furlan online
Materiâi
Fruts
Multimedia
Bandiere dal Friûl
Imni uficiâl
Normative
Comunicazion
Gnovis
Comunicâts Stampe
Archivi Newsletter
Publicitât legâl
Stampe par furlan
Leams
Tu âs cirût la peraule
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
bilengâl
monolengâl
cognons
Tu âs cirût la peraule
tâl
bilengâl
tal
nel
nello
tâl
cosiffatto
dato
detto
siffatto
tale
tizio
tot
locuzions
a tâl pont che
a tal punto che
angui oponûts tal vertiç
angoli opposti al vertice
bagn tal copulant
padding
bale tal cos
pallacanestro
bale tal zei
pallacanestro
bati il cjâf tal mûr
battere la testa contro il muro
becâ tal cûl
mettere il pepe al, nel culo
becâ tal vîf
pungere nel, sul vivo
buse tal stomi
languore
butâle tal bevi
attaccarsi alla bottiglia
berci sopra
butâsi tal bevi
attaccarsi alla bottiglia
butâsi tal fûc
buttarsi nel fuoco
spezzarsi
butâsi tal jet
mettersi a letto
butât tal casson
morto e sepolto
cambi tal volant
cambio al volante
cercli tal cjâf
cerchio alla testa
chel tal mieç
terzo incomodo
cirî il pêl tal ûf
cercare il pelo nell'uovo
cjapâ a pidadis tal cûl
prendere a calci
cjapâ a pîts tal cûl
prendere a calci
cjapâ tal cûr
colpire al cuore
cjapâle tal comedon
attaccarsi al tram
lasciarci le penne
prenderlo nel culo
prendersela nel culo
rompersi i denti
cjapâle tal cûl
prenderlo nel culo
prendersela nel culo
cjapâlu tal cûl
prenderlo nel culo
cjapâse tal comedon
prendersela nel culo
cjapâse tal cûl
prendersela nel culo
cjapâsi tal am
abboccare
cjapât tal cuel
con il coltello alla gola
cjatâ cu lis mans tal sac
cogliere in fallo
prendere con le mani nel sacco
cjatâle ancje tal credo
cercare il pelo nell'uovo
clap tal cûr
cuore di pietra
colpî tal cûr
colpire al cuore
colâ tal ilecit
versare in illecito
colâ tal polvar
mordere la polvere
colâ tal vueit
cadere nel vuoto
cu lis pivis tal sac
con le pive nel sacco
cul cjâf tal mont de lune
con la testa per aria
cul cjâf tal sac
coi piedi
cul flât tal cuel
col fiato in gola
cul flât tal pugn
col fiato in gola
cun tant di pêl tal cûr
senza scrupoli
de fersorie tal boreç
dalla padella alla, nella brace
di segnâ tal calendari
da segnare col carbone bianco
di segnâ tal lunari
da segnare col carbone bianco
dâ il cjâf tal mûr
battere la testa contro il muro
sbattere la testa contro il muro
dâ lis brenis tal cuel
sbrigliare
dâ tal cjâf
dare alla testa
dâ tal nâs
farsi vedere
dâ tal voli
dare nell'occhio
farsi vedere
saltare agli occhi
sgargiare
ficjâsi tal cjâf
cacciarsi in testa
ficcarsi in testa
fin tal cuel
fino al collo
fin tal ultin
a oltranza
fino all'ultimo
fin tal vues
fino all'osso
fint tal ultin
con le unghie e con i denti
finî tal ospizi
finire all'ospizio
finî tal ricovar
finire all'ospizio
fridi tal so gras
cuocere nel proprio brodo
fâ un grop tal stomi
chiudere lo stomaco
fâ viodi la lune tal poç
mostrare la luna nel pozzo
fânt plui che Pitac che al meteve la borse tal sac
farne di ogni colore
jentrâ tal cjâf
entrare in testa
jentrâ tal pont
entrare nel merito
jentrâ tal vîf
entrare nel vivo
jessi ancjemò tal mont de lune
essere ancora nel mondo della luna
jessi cul cjâf tal mont de lune
essere in estasi
jessi tal aiar
essere nell'aria
jessi tal mieç
tenere banco
jessi tal mont
mondità
jessi tal mont de lune
avere la testa nelle, tra le nuvole
lassâ tal so jessi
lasciare nel proprio mondo
lei tal pinsîr
leggere nel pensiero
lâ tal cimitieri
andare al camposanto
lâ tal foran
andare al camposanto
lâ tal infier
andare all'inferno
lâ tal jet
andare a letto
giacersi
mettersi a letto
lâ tal zei
andare a canestro
mandâ tal ort
mandare a spasso
mandare al diavolo
mandâ tal ospedâl
mandare all'ospedale
meti il cjâf tal mûr
mettere i piedi al muro
puntare i piedi
meti il cûl tal mûr
puntare i piedi
meti la schene tal mûr
puntare i piedi
meti tal cjâf
mettere in testa
meti tal jet
mettere a letto
meti tal mieç
frapporre
inframmettere
inframmezzare
mettere di mezzo
meti tal spazi
spazializzare
meti tal verbâl
mettere a verbale
meti un gri tal cjâf
mettere la, una pulce nell'orecchio
metile tal cûl
inculare
metilu tal cûl
inculare
metisi tal cjâf
cacciarsi in testa
ficcarsi in testa
mettersi in mente
mettersi in testa
metisi tal jet
mettersi a letto
metisi tal mieç
frammettersi
frammischiarsi
immischiarsi
inframmezzarsi
interporsi
intromettersi
mettersi in mezzo
tramezzare
metisi tal puest
vestire i panni
nadâ tal gras
nuotare nell'abbondanza
nadâ tal ont
nuotare nell'abbondanza
panze di ton tal vueli
ventresca
patafade tal cûl
sculacciata
sculaccione
pestâ la aghe tal mortâr
pestare l'acqua nel mortaio
zappare nell'acqua
pesâ tal stomi
stare sullo stomaco
petâ il cjâf tal mûr
sbattere la testa contro il muro
picjâ tal mûr
appendere al chiodo
pognisi tal jet
mettersi a letto
poiâ il cûl tal mûr
mettere i piedi al muro
puntare i piedi
pontâ tal vîf
pungere nel, sul vivo
predicjâ tal desert
predicare al deserto
predicare nel deserto
puartâ aghe tal mâr
portare acqua in mare
puartâ claps tal Tiliment
portare acqua in mare
puest tal soreli
posto al sole
pît tal cûl
calcione
riflùs tal privât
riflusso del, nel privato
salt tal scûr
salto nel buio
salt tal vueit
salto nel buio
saltâ tal cjâf
saltare in mente
scrivi tal savalon
scrivere sulla sabbia
sgrimie tal viodi
occhio clinico
sierâ tal cjanton
stringere all'angolo
sierâsi tal so ortut
andare a piantare cavoli
sintî la bataie tal aiar
sentire odore di polvere
sintîsi tal sanc
sentirsi nel sangue
slargjâ tal spazi
spazializzare
spine tal voli
bruscolo nell'occhio
sponzi tal vîf
pungere nel, sul vivo
stâ tal mieç
tenere banco
stâ tal so
spazzare davanti a casa propria
stare al proprio posto
stâ tal so puest
stare al proprio posto
tacâ tal stomi
mettere alle calcagna
tetâ tal cûl
mettere il pepe al, nel culo
tignî tal cuel
rimandare giù
ringollare
tignî tal cûr
avere nel cuore
tornâ a meti tal so puest
ridimensionare
rimettere a posto
tornâ a passâ tal cjâf
ripassare
tornâ tal cjâf
riaffiorare
tornâ tal nît
tornare all'ovile
tornâ tal so jessi
riprendere conoscenza
ritornare in sé
rivedere il sole
tornare in sé
tratâ a pîts tal cûl
prendere a calci
un pugn tal stomi
un pugno in un occhio
une gote tal mâr
una goccia nel mare
vier tal cjâf
ramo di pazzia
viert tal cuel dal pît
scollato
vignî tal cjâf
baluginare
venire in mente
vivi cul cjâf tal sac
vivere nelle, tra le nuvole
vivi tal mont de lune
vivere nelle, tra le nuvole
vuarp tal lusôr
pesce fuor d'acqua
vê ancjemò il bocon tal cuel
avere ancora il boccone in bocca
vê che al pese tal stomi
avere sullo stomaco
vê grîs tal cjâf
avere la testa piena di grilli
vê il cjâf tal mont de lune
avere il cervello in vacanza
mandare il cervello in vacanza
vivere nelle, tra le nuvole
vê il grop tal cuel
avere il pianto in gola
vê il patùs tal cjâf
avere la segatura nel cervello
vê il pevar tal cûl
avere il pepe al culo
vê la aghe tal cuel
avere la corda al collo
vê modon tal stomi
avere un mattone sullo stomaco
vê semule tal cjâf
avere stoppa nel cervello
vê tal cjâf
avere in mente
avere in vista
avere per la mente
vê tal cûr
portare nel cuore
vê tal grim
portare in seno
vê tal sanc
avere nel sangue
vê tantis cuardis tal so arc
avere molte frecce al proprio arco
vê tantis frecis tal so arc
avere molte frecce al proprio arco
vê un clap tal stomi
avere un mattone sullo stomaco
vê un grop tal stomi
avere un mattone sullo stomaco
vê une spine tal cûr
avere una spina nel cuore
zuiadôr di bale tal cos
cestista
zuiadôr di bale tal zei
cestista
a tâl
talmente
tal aiar libar
all'aria aperta
tal aparî
esteriormente
tal bombâs
nella bambagia
tal braç
in braccio
tal braç a Morfeu
in braccio a Morfeo
tal caos
caoticamente
confusamente
tal cidin
di nascosto
nascostamente
occultamente
tal cjalt
al caldo
tal cjaveç dal mont
in capo al mondo
tal cjâf
per il capo
tal comedon
in quel posto
tal complès
complessivamente
generalmente
globalmente
in totale
in, nel complesso
nell'insieme
tal comut
confortevolmente
tal concret
all'atto pratico
in concreto
in essenza
tal contor
nelle adiacenze
tal crichecoculis
tra l'incudine e il martello
tal cuviert
al chiuso
al coperto
tal câs
all'occorrenza
nell'evenienza
nella specie
tal câs che
nel caso
nell'ipotesi che
qualora
semmai
tal detai
specificatamente
tal disordin
confusamente
tal flusc
foscamente
tal for
al forno
tal fresc
in fresco
tal frêt
al freddo
tal fâsi de sere
sul far della sera
tal imprin
a prima vista
a tutta prima
agli inizi
all'inizio
di primo acchito
in precedenza
in principio
in un primo tempo
sul momento
sulle prime
tal inizi
agli inizi
all'inizio
tal insiemi
globalmente
tal intim
intimamente
tal inviâsi
agli inizi
all'inizio
tal jenfri di
in grembo a
tal jet
a letto
nell'intimità
tal just
lecitamente
tal luridum
sudiciamente
tal lus
largamente
tal lûc
in casa
tal mani
a monte
tal mieç
dentro
di mezzo
tal mieç di
in mezzo a
tal moment che
allorché
tal moment di
al momento di
tal moment just
a tempo debito
tempestivamente
tal moment stes
contestualmente
tal morâl
moralmente
tal mût compagn
identicamente
tal mût istès
ugualmente
tal mût stes
identicamente
tal non di
a nome di
in nome di
tal numar dai tancj
nel numero dei più
tal ont
al burro
tal ordin dal dì
all'ordine del giorno
tal ordin de zornade
all'ordine del giorno
tal plui biel
sul più bello
tal prin
agli inizi
all'inizio
in origine
in principio
tal principi
agli inizi
all'inizio
tal profont
profondamente
tal puest di
al posto di
in contraccambio di
in luogo di
in rappresentanza di
in sostituzione di
nei panni di
tal rispiet di
in osservanza a
tal sac
a scatola chiusa
tal scansel
nel cassetto
tal scartòs
al cartoccio
tal scomençâ
agli inizi
all'inizio
tal scus
in germe
tal scuviert
allo scoperto
tal scûr
foscamente
in, nell'ombra
tal segn di
all'insegna di
tal semenât
entro certi limiti
tal sens larc
estensivamente
tal sens slargjât
estensivamente
tal sens stret
in senso stretto
tal sens vêr de peraule
letteralmente
nel vero senso della parola
tal sierât
al chiuso
tal sigûr
in salvo
tal so jessi
in sé
presente a se stesso
tal so puest
in rango
tal spazi
spazialmente
tal specific
precipuamente
tal spirt
moralmente
spiritualmente
tal spêt
allo spiedo
tal stes lûc
sotto lo stesso tetto
tal stes moment
allo, nello stesso tempo
in contemporanea
insieme
parimenti
tal stes mût
a un modo
allo, nello stesso modo
ugualmente
tal stes timp
al tempo stesso
allo, nello stesso tempo
contemporaneamente
in concomitanza
insieme
parimenti
simultaneamente
tal stât libar
allo stato brado
tal stât salvadi
allo stato brado
tal sut
all'asciutto
tal tacâ
agli inizi
all'inizio
tal timp stes
contestualmente
tal torgul
foscamente
tal torvit
foscamente
tal ultin
a, al volo
agli sgoccioli
all'ultima ora
alla fine
in sostanza
infine
poi
sul filo di lana
tal ultin moment
all'ultima ora
all'ultimo momento
tal ultin stadi
all'ultimo stadio
tal viert
al discoperto
all'aperto
all'aria aperta
allo scoperto
tal vizi
dissolutamente
tal zîr di
in capo a
tâl che al pues ricevi
suscettivo
tâl cuâl
tale
tâl cuâl di
al pari di
tâl e cuâl
tale
tale e quale
monolengâl
tâl
fat in chel mût, che si intint dal contest o che al pues jessi sotintindût, in corelazion cun costruzions consecutivis, al pant spec. grande fuarce, intensitât, gravitât e sim., in corelazions, par esprimi someance, identitât, par dâ un sens di indeterminazion nomenâ o indicâ alc o cdn., persone che no si sa o che no si vûl definî di precîs
cognons
Talamini
Taliàn
Tallón
Tallone
Talmassón
Talmassóns
Talotti
torne sù