Italiano
Furlan
Italiano
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
SuperDizionari
Bambini
Multimedia
Patrocinio
Pubblicità legale
Amministrazione Trasparente
Agenzia
Chi siamo
Consiglio di Amministrazione
Comitato Tecnico Scientifico
Direzione e Uffici
Patrocinio
Statuto e regolamenti
Piano Generale di Politica Linguistica 2021-2025
Linee guida
Lingua e Cultura
Plurilinguismo e Minoranze in Europa
Friuli: Storia e Cultura
Lingua
Letteratura
Cinema
Teatro
Musica
Media
Condizione sociolinguistica
Tutela giuridica
Scuola
Pubblica Amministrazione
Attività
Iniziative
Progetti
Progetti archiviati
Consulenza toponomastica
Servizi di traduzione
Certificazione della conoscenza della lingua friulana
Strumenti
SuperDizionari
APP GDBtf
Correttore Ortografico Friulano
Tastiera Friulana Semplice
Crea siti in friulano
SwiftKey, tastiera per smartphone
Risorse
Grafia ufficiale
Toponomastica ufficiale
Impara il friulano online
Materiali
Bambini
Multimedia
Bandiera del Friuli
Inno ufficiale
Normativa
Comunicazione
Notizie
Comunicati Stampa
Archivio Newsletter
Pubblicità legale
Stampa in friulano
Links
Hai cercato la parola
â
ê
î
ô
û
ç
{ if(document.activeElement != $refs.search_input_el) realInputIsFocused = false; if(!mouse_in && !searchInputValue) inputIsFocused = false; }, 100)">
â
ê
î
ô
û
ç
monolingue
Torna indietro
monolingue
dissen
s.m.
(dis-sen)
Rapresentazion fate cun segns e liniis
sinonimi
figure
,
ilustrazion
,
pipinot
,
schiç
esempi
"lis mestris a insegnavin tantis robis. A contavin flabis e storiis e a fasevin fâ i dissens sul cuader cui lapis colorâts"
da
"Ombris tal infinît"
di Carlo Sgorlon
"i dissens dal libri a son dal stes autôr, Antoine de Saint-Exupéry"
da
"Interviste a Ivan Cecchini"
di Dree Venier
Vedi anche:
dissegn
,
disen
,
disegn
dissen
s.m.
(dis-sen)
Ornament fat di liniis, figuris, soredut stampadis, spec., su stofe, cjarte e v.i.
sinonimi
figure
,
motîf
esempi
"ta chel a rivarin Brunhilde e Ingeborg. A vistivin des bielis tutis neris cun dai disens in rilêf"
da
"Sense"
di Checo Tam
dissen
s.m.
(dis-sen)
Forme di alc che si viôt (fig.)
sinonimi
linie
,
forme
,
profîl
esempi
"si viodeve dome il dissen fat des ombrenis dai ramaçs di un olnâr"
da
"Te vuate"
di Michele Vuardianut Calligaris
"la zornade e jere clare come un veri, e si viodeve il dissen di ogni cjase, ancje la mê, piçule e nete come une miniature"
da
"Il dolfin"
di Carlo Sgorlon
dissen
s.m.
(dis-sen)
Tecniche, art, materie di insegnament dal rapresentâ cun segns grafics
esempi
"o tornavi cjase aes cinc di sere, par po tornâ di gnûf a Sant Denêl, pe scuele serâl di dissen"
da
"Interviste a Manlio Collavino"
di Christian Romanin
dissen
s.m.
(dis-sen)
Proponiment pal futûr (fig.)
sinonimi
fin
,
intenzion
,
progjet
,
program
,
volontât
esempi
"Rico al veve scoltade dute la storie di Gjino, i siei dissens lis sôs opinions sul mont, su la vite"
da
"Il muc"
di Roberto Ongaro
"un dissen di azion bisugne vêlu, di subit, ma si à di verificâ se al funzione e cemût che si à di corezilu par ordin"
da
"Memoriis di politiche linguistiche"
di Adrian Cescje
dissen
s.m.
(dis-sen)
Complès, des carateristichis formâls che a dan une cierte impression, identitât, diferenziazion e v.i.
sinonimi
aspiet
,
design
,
linie
,
stîl
esempi
"il nestri vantaç competitîf al è simpri stât te cualitât, tal dissen, tal stîl, te afidabilitât, tes tecnologjiis specializadis, te flessibilitât, tes rêts"
da
"Euro o no euro: isal chest il probleme?"
di Patrizia Tiberi Vipraio
proverbi
"il timp e la muart a rompin i dissens"
Torna in Cima