Tu âs cirût la peraule
torne indaûr

monolengâl

filâ v.tr.
(fi-lâ)
Lavorâ fibris o altris materiâi in maniere di formâ un fîl (ancje ass.)
esemplis
"une biele dì la madrigne i da un fas di cjanaipe e, lant a passon, che le fili, se no guai a jê"
gjavât fûr di "La fie e la fiastre" di Andreina Nicoloso Ciceri
"prime di metisi a gucjâ o a filâ la lane, jê e tignive sù rosari"
gjavât fûr di "A jerin lagrimis" di Pieri Somede dai Marcs
filâ v.tr.
(fi-lâ)
Ancje di besteutis, tant che ragns o cavalîrs, fâ il fîl de tele o de galete (ancje ass.)
esemplis
"lusinte come i cavalîrs che van a filâ"
gjavât fûr di "Meni Fari" di Luigi Gortani
filâ v.intr.
(fi-lâ)
Lâ svelt
sinonims
esemplis
"ur zirà la schene a ducj e e filà a sentâsi di chê altre bande"
gjavât fûr di "Trê feminis" di Gianni Gregoricchio
"la barcje e filave sul flum"
gjavât fûr di "La Sunte pescjadore" di Done Bete
filâ v.intr.
(fi-lâ)
Davuelzisi in maniere coerente
esemplis
"mai domandâ ce che si vûl, ma refudâ par podê vê. El rasonament al file"
gjavât fûr di "Viaç a Vignesie" di Arturo Feruglio
filâ v.intr.
(fi-lâ)
Pensâ e tornâ a pensâ a alc, spec. in maniere ossessive, cun risintiment, cun displasê e v.i.
esemplis
"cualchi volte e filave a lunc suntune cagnere, i dave fastidi alc di usuâl, e fricave cence reson"
gjavât fûr di "La aghe da pît la cleve" di Dino Virgili
"agne Mine e jere masse impegnade a filâ su lis sôs disgraciis e a masanâ improperiis"
gjavât fûr di "Il sium di Lissandri" di Franca Mainardis
filâ v.intr.
(fi-lâ)
Dal gjat, fâ un sunôr tipic, vibrât, cuant che al è content
sinonims
ronronâ, fâ fûs
detulis
"a cui che al file ben, rompii lis gjambis; a cui che al file mâl, rompii i braçs"
"cuant che si vierç il fassinâr, si cognòs cemût che a àn filât i cavalîrs"
"cui che al file al à cjamese, cui che nol file ind à dôs"
"e je triste la lane che no si po filâ"
"no si file mai tant sutîl che il cjaveç nol salti fûr"
"nol è plui il timp che Berte a filave"
"parê e no jessi al è tant che filâ e no tiessi"
"se si file dal nâs a la bocje, no torne su la rocje"
"se si file mai tant che al rivi dal nâs a la bocje, e je une glagn che no torne su la rocje"
"se si podès filâ ducj i fîi, si tirarès dongje ancje lis telis di ragn"
torne sù