"[il gjat] cu la cjaladure tirade, cui pêi luncs ingredeâts, cun chê ande suturne che ti olmave di jenfri lis fueis, al someave che ti cjalàs fûr dal infier"
da "Il gjatat neri dai Fers" di Josef Cjargnel
"sot sere si comedà par ben, par lâ a cirî l'om e lu cjatà ta la ostarie de More. Cuant che lu olmà che al strenzeve jenfri i dêts i smursiei ros e taronts de frutate, si sintì a crevâsi la vite"
da "La cotule di none Betilde" di Maria Forte
"[Sant Pieri] al butà il voli jù par olmâ il timp de bande di Tarcint"
da "Lis çariesis pe mari di Sant Pieri" di Alviero Negro
""A 'nt fossin di striis cussì!" al suspirave un altri, poiât cuintri dal antîl, a olmâle , cun gole, tal biel che e passave"
da "Îr e doman" di Gianni Gregoricchio