"putropis vilis o cjistiei brusâts; une vore di int muarte; ogni ricjece scomparide par man des masnadis di soldadats di venture"
da "Cuintristorie dal Friûl fin sot la Italie" di Josef Marchet
"un pocja di farina intun altri sacut, unica lôr ricjeça: una stagnada e una pladina e dôs sidons, i sôi mobii"
da "Il me paîs" di Federigo Comelli